Перевод текста песни L'unica cosa che resta - Pacifico, Malika Ayane

L'unica cosa che resta - Pacifico, Malika Ayane
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'unica cosa che resta , исполнителя -Pacifico
в жанреПоп
Дата выпуска:26.03.2012
Язык песни:Итальянский
L'unica cosa che resta (оригинал)Единственное, что осталось (перевод)
E' sceso il buio intorno Тьма упала вокруг
Mi vedi Ты видишь меня
È ancora viva la fiamma Пламя все еще живо
Che trema Это дрожит
Prendi ancora fiato Отдохнуть снова
E andiamo И пойдем
Non ti spaventare noi possiamo Не бойся, мы можем
Faremo fino in fondo Мы будем делать это до конца
Ogni strada chiusa Каждая дорога закрыта
Supereremo gole Мы преодолеем ущелья
Fiumi di acqua velenosa Реки ядовитой воды
Ogni giorno è un salto Каждый день скачок
E un posto caro da lasciare И дорогое место, чтобы уйти
Dormi che tra poco è chiaro e ti dovrò svegliare Спи, скоро станет ясно, и мне придется тебя разбудить.
Meno male che ci sei ancora К счастью, ты все еще там
Meno male che ci sei tu По крайней мере, ты здесь
Dietro una porta sbarrata e tutti sei riuscito a trovarmi За зарешеченной дверью, и вам всем удалось найти меня.
Meno male che ci sei ancora К счастью, ты все еще там
Meno male che ci sei tu По крайней мере, ты здесь
Per una via sconosciuta agli altri sei riuscito a toccarmi Каким-то образом, неизвестным другим, тебе удалось прикоснуться ко мне.
La notte è ferma adesso Ночь все еще сейчас
Ci aspetta Это ждет нас
È profondissimo mare asciutto in cui perdersi e nuotare Это очень глубокое сухое море, в котором можно заблудиться и искупаться.
Guarda che sia leggero il peso Смотрите, чтобы вес был легким
Poco puoi portare Мало ли что ты можешь принести
Lascia ogni fatica lascia andare Отпустите любые усилия, отпустите
Meno male che ci sei ancora К счастью, ты все еще там
Meno male che ci sei tu По крайней мере, ты здесь
Giravo a vuoto senza partire Я крутился по кругу, не заводясь
Sei riuscito a guidarmi Тебе удалось направить меня
Meno male che batte ancora К счастью, он все еще бьет
Meno male che arrivi tu К счастью, ты пришел
Cadendo indietro tra le tue dita Падение между пальцами
Fino a dimenticarmi пока я не забуду
Passeremo freddo e vuoto Мы будем холодными и пустыми
Solo allora si vedrà Только тогда это будет видно
Che brilliamo ancora nel profondo dove il cielo Что мы все еще сияем глубоко там, где небо
Menomale che ridi ancora К счастью, ты все еще смеешься
Meno male che sei con me К счастью, ты со мной
Ogni ora che va veloce Каждый час, который идет быстро
Sei tu la cosa che resta Ты то, что осталось
L’unica cosa che restaЕдинственное, что осталось
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: