Перевод текста песни Pacifico - Pacifico

Pacifico - Pacifico
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pacifico, исполнителя - Pacifico
Дата выпуска: 12.09.2001
Язык песни: Итальянский

Pacifico

(оригинал)
Acqua, fuoco, onde cento metri
Vento di burrasca che fa tremare i vetri e che mi batte
Mi conto le ossa rotte, le palpebre disfatte
Io chiamo ma la radio non trasmette
Acqua, fuoco, onde sulla testa
Turbine e risucchio lascio che mi investa e mi trascini
Sul fondo mai toccato
Nel buio circostante sentirsi appena nato
Nel buio capovolto e rigirato
RIT
Pacifico lontano, dieci ore d’aeroplano
Stanotte ti ho sognato
Ruggivi tormentato tra i cuscini
Sentivo che ansimavi, schiumavi e t’ingrossavi
Per terra rovesciato che ringhiavi
Pacifico lontano, dieci ore d’aeroplano
Stanotte sei arrivato, crescevi e mi sentivo circondato
Spezzare e sollevare
Per poi tornare calmo e sconfinato
Acqua, fuoco, onde cento metri
Che il mare di tempesta non tollera divieti e costrizioni
Non servono profeti per fare previsioni:
Saranno terremoti ed eruzioni
RIT
Pacifico lontano, dieci ore d’aeroplano
Stanotte ti ho sognato
Ruggivi tormentato tra i cuscini
Sentivo che soffiavi, ferito ripiegavi
Al centro della stanza vorticavi
Pacifico lontano, dieci ore andando piano
Stanotte sei arrivato, piovuto dallo spazio, diluviato
Spezzare e scoperchiare
Per poi tornare calmo e smisurato
Gino, papà napoletano
Un quarto brasiliano
Pacifico = Milano
(перевод)
Вода, огонь, волны на сто метров
Штормовой ветер, от которого трясутся окна и бьет меня
Я считаю сломанные кости, незавязанные веки
Я звоню, но радио не передает
Вода, огонь, волны на голове
Вихри и засасывание, я позволяю этому нахлынуть на меня и унести меня
Нижняя никогда не трогал
В окружающей темноте, чувствуя себя новорожденным
В темноте вверх ногами и обернулся
РЕТ
Дальний Тихий океан, десять часов на самолете
Прошлой ночью я мечтал о тебе
Ты ревел измученный среди подушек
Я мог слышать, как ты тяжело дышишь, пенишься и набухаешь.
На опрокинутой земле ты рычал
Дальний Тихий океан, десять часов на самолете
Ты приехал сегодня вечером, ты рос, и я чувствовал себя окруженным
Сломай и подними
Чтобы потом вернуться спокойным и бескрайним
Вода, огонь, волны на сто метров
Что бушующее море не терпит запретов и ограничений
Вам не нужны пророки, чтобы делать предсказания:
Будут землетрясения и извержения
РЕТ
Дальний Тихий океан, десять часов на самолете
Прошлой ночью я мечтал о тебе
Ты ревел измученный среди подушек
Я слышал, как ты дул, раненый, ты отступил
Вы кружились в центре комнаты
Дальний Тихий океан, десять часов медленно
Сегодня ты пришел, дождь из космоса, затопление
Разбейте и раскройте
Чтобы потом вернуться спокойным и неизмеримым
Джино, отец-неаполитанец
Бразильский квартал
Тихий океан = Милан
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sospesa ft. Pacifico 2009
Go Alone 2017
Le Mie Parole 2001
Prime Luci 2001
Technosoap 2001
Senza Te 2001
Lo Sai Che Siamo Uguali 2001
L'ora misteriosa ft. Cristina Marocco 2012
Gli Occhi Al Cielo 2001
Da Lontano 2001
Il Postino 2001
Un ragazzo 2009
Dentro ogni casa 2009
Nel fuoco acceso del cuore 2009
Senza respirare 2009
Verra' l'estate ft. Malika Ayane 2009
Lento 2009
L'unica cosa che resta ft. Malika Ayane 2012
Second Moon ft. Dakota Days 2012
Il Faraone 2001