Перевод текста песни Lo Sai Che Siamo Uguali - Pacifico

Lo Sai Che Siamo Uguali (оригинал)

Due occhi pugnali
Due mani segnali
Due labbra regali (per chi?)
Lo sai che siamo vicini?
Abbracciarsi, che si perdono i confini
Due occhi pugnali
Due braccia due ali
Due labbra regali (per chi?)
RIT
Fuori equilibristi che si muovono appesi
Ad un filo sottile che può traballare
Ci si può spezzare il collo molto prima di cadere
Dentro contorsionisti trapassati da mille e mille
Fasci di luce accesi all’improvviso
Dal chiarore intermittente di un sorriso
Lo sai che siamo uguali?
Luccicando come perle sui fondali
Due occhi pugnali
Due mani segnali
Due labbra regali (per chi?)
Due occhi due mani
Due braccia due ali
Due labbra regali…
RIT
Fuori equilibristi che si muovono appesi
Ad un filo sottile che può traballare
Ci si può spezzare il cuore molto prima di atterrare
Dentro contorsionisti trapassati da mille e mille
Fasci di luce accesi all’improvviso
Dalla scia luminescente di un sorriso
Navi disancorate, sotto il fuoco incrociato
Degli anni paurose sbandate e correnti inaspettate
Forti a contrariare il vento per tornare

Lo Sai Che Siamo Uguali (перевод)

Два кинжальных глаза
Сигналы двумя руками
Две королевские губы (для кого?)
Ты знал, что мы близки?
Обнимая друг друга, что границы потеряны
Два кинжальных глаза
Две руки два крыла
Две королевские губы (для кого?)
РЕТ
Вне канатоходцев, которые висят
К тонкой нити, которая может колебаться
Вы можете сломать себе шею задолго до того, как упадете
Внутри акробаты скончались на тысячу и тысячу
Лучи света включились внезапно
От прерывистого света улыбки
Вы знали, что мы такие же?
Мерцающие, как жемчуг на морском дне
Два кинжальных глаза
Сигналы двумя руками
Две королевские губы (для кого?)
Два глаза, две руки
Две руки два крыла
Две королевские губы…
РЕТ
Вне канатоходцев, которые висят
К тонкой нити, которая может колебаться
Одно сердце можно разбить задолго до приземления
Внутри акробаты скончались на тысячу и тысячу
Лучи света включились внезапно
Из люминесцентного следа улыбки
Корабли отстыкованы, под перекрестным огнем
Страшные годы заносов и неожиданных течений
Сильный, чтобы противостоять ветру, чтобы вернуться