Перевод текста песни Nel fuoco acceso del cuore - Pacifico

Nel fuoco acceso del cuore - Pacifico
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nel fuoco acceso del cuore, исполнителя - Pacifico
Дата выпуска: 10.09.2009
Язык песни: Итальянский

Nel fuoco acceso del cuore

(оригинал)
Sulla testa stanno i sogni
Appesi come ragni
Un po' di luce e non si fanno più prendere
Perso il sonno e la ragione
Mi resta un’illusione
Un soffio sulla cenere…
Un attimo improvviso
Un lampo del tuo viso:
È tutto quello che mi resta di di te
Poche gocce di benzina
Scampoli in vetrina
E niente più da scegliere
Se il mio destino è guardarti negli occhi
Avvicinarti e lasciarmi cadere
Laggiù
Dove c'è il fiato e le vene
Nel fuoco acceso del cuore
Strappiamo il cielo a comignoli e stelle
E in fondo al buio voltarsi a guardare
Laggiù
Dormono viali e fontane
E il vento fa respirare…
Sul soffitto stanno i sogni
Addormentati e spogli
Scritte sui muri che non vanno più via
Tasche piene da svuotare
Monete in fondo al mare
Vecchie frasi magiche
Se il mio destino è guardarti negli occhi
Abbandonarmi e lasciarmi cadere
Laggiù
Dove è più limpido il fiume
Nel fuoco acceso del cuore
Pensami adesso che sono un bambino
Mi stringo al muro e non so dove andare
E tu
Tu che non sai di restare
Nel fuoco acceso del cuore
…Ma tu
Tu che non sai di restare
Nel fuoco acceso del cuore
(перевод)
Мечты в голове
Висячие, как пауки
Немного света, и их больше не поймают
Потерянный сон и причина
у меня осталась иллюзия
Дыхание на пепле…
Внезапный момент
Взгляд на ваше лицо:
Это все, что осталось от тебя
Несколько капель бензина
Остатки в витрине
И больше нечего выбирать
Если моя судьба - смотреть тебе в глаза
Подойди ближе и дай мне упасть
Вон там
Где есть дыхание и вены
В пылающем огне сердца
Оторвем небо от дымоходов и звезд
И в глубине тьмы обернись, чтобы посмотреть
Вон там
Аллеи и фонтаны спят
И ветер заставляет дышать...
Мечты на потолке
Засыпай и раздевайся
Надписи на стенах, которые никогда не исчезнут
Полные карманы, чтобы опустошить
Монеты на дне моря
Старые волшебные фразы
Если моя судьба - смотреть тебе в глаза
Оставь меня и позволь мне упасть
Вон там
Где река чище
В пылающем огне сердца
Подумай обо мне сейчас, когда я ребенок
Я хватаюсь за стену и не знаю, куда идти.
И ты
Вы, кто не знает, что остаетесь
В пылающем огне сердца
…Но ты
Вы, кто не знает, что остаетесь
В пылающем огне сердца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sospesa ft. Pacifico 2009
Go Alone 2017
Le Mie Parole 2001
Prime Luci 2001
Pacifico 2001
Technosoap 2001
Senza Te 2001
Lo Sai Che Siamo Uguali 2001
L'ora misteriosa ft. Cristina Marocco 2012
Gli Occhi Al Cielo 2001
Da Lontano 2001
Il Postino 2001
Un ragazzo 2009
Dentro ogni casa 2009
Senza respirare 2009
Verra' l'estate ft. Malika Ayane 2009
Lento 2009
L'unica cosa che resta ft. Malika Ayane 2012
Second Moon ft. Dakota Days 2012
Il Faraone 2001