Перевод текста песни Treat Her Right - Pablo Cruise

Treat Her Right (оригинал)

You love the way she looks
You love the things she does
Seems like the best thing
The best there ever was for you, yeah
And all those crazy things
The funny things she says
She ain’t like no one else
She’s different from the rest, it’s true
And if you really want to keep her
There’s just one thing to remember
Yeah, all you got to do
Is treat her right now
Just treat her right
Mmm, treat her right
Well, just treat her right
When you go out on the town
And she’s dressed to kill
Let her know what she’s doin' for you
That you never get your fill of her, ooh
And you know that she loves you
She’s with you all the way
If you keep on doing it right
She’ll be there every day for sure, ooh
And if you really want to keep her
There’s just one thing, one thing
And all you got to do
Well, just treat her right now
Yeah, treat her right
Oh, just treat her right, yeah
Just treat her right
Yeah, just treat her right
And if you really want to keep her, treat her right, yeah
Just treat her right
In the morning now (Treat her right)
Just give her what she wants and treat her right
All you got to do is (Treat her right)
Ooh yeah (Treat her right)
Yeah, just give it to her right (Treat her right)
Just treat her right (Treat her right)
Oh yeah (Treat her right)
(Treat her right)

Treat Her Right (перевод)

Тебе нравится, как она выглядит
Вы любите то, что она делает
Кажется, лучшая вещь
Лучшее, что когда-либо было для тебя, да
И все эти сумасшедшие вещи
Забавные вещи, которые она говорит
Она не похожа ни на кого
Она отличается от остальных, это правда
И если ты действительно хочешь сохранить ее
Есть только одна вещь, которую нужно помнить
Да, все, что тебе нужно сделать
Лечить ее прямо сейчас
Просто относитесь к ней правильно
Ммм, относись к ней правильно
Ну, просто относитесь к ней правильно
Когда вы выходите в город
И она одета, чтобы убить
Дайте ей знать, что она делает для вас
Что ты никогда не насытишься ею, ох
И ты знаешь, что она любит тебя
Она с тобой на всем пути
Если вы продолжаете делать это правильно
Она будет там каждый день точно, ох
И если ты действительно хочешь сохранить ее
Есть только одна вещь, одна вещь
И все, что вам нужно сделать
Ну, просто лечить ее прямо сейчас
Да, относитесь к ней правильно
О, просто относись к ней правильно, да
Просто относитесь к ней правильно
Да, просто относись к ней правильно
И если ты действительно хочешь сохранить ее, обращайся с ней правильно, да
Просто относитесь к ней правильно
Утром сейчас (относись к ней правильно)
Просто дайте ей то, что она хочет, и относитесь к ней правильно
Все, что вам нужно сделать, это (относиться к ней правильно)
О, да (относись к ней правильно)
Да, просто отдай ей право (относись к ней правильно)
Просто относитесь к ней правильно (относитесь к ней правильно)
О да (относитесь к ней правильно)
(Относитесь к ней правильно)