Перевод текста песни Sailing To Paradise - Pablo Cruise

Sailing To Paradise (оригинал)

Sailing to paradise, ah
Sailing to paradise, ah
I’m sailing away from here
I’ve had enough of trouble
I’m sailing away from here
I’m going to an island
Where nobody’s wasting time
And no one cares about money
Low sea wind to where the skies are blue
Where we can love beneath the silver moon
Sailing to paradise, ah
Tired of the rat race game
And fighting on the freeway
Where everyone looks the same
They’re workin' hard for nothing
Low sea wind to where the skies are blue
Where we can love beneath the silver moon
Riding the wings of a song
To the edge of the world and beyond
To a place where the mermaids play
And every day, every way, we’ll love
I’m sailing away from here
I’ve had enough of trouble
I’m sailing away from here
I’m going to an island
Low sea wind so I can be
(Sailing to paradise, ah)
Sailing away, sailing away, sailing away
(Sailing to paradise, ah)
Sailing away, sailing away, sailing away
(Sailing to paradise, ah)
Sailing away, sailing away, sailing away
(Sailing to paradise, ah)
Sailing away, sailing away, sailing away
(Sailing to paradise, ah)
(Sailing to paradise, ah)

Sailing To Paradise (перевод)

Парусный спорт в рай, ах
Парусный спорт в рай, ах
Я уплываю отсюда
У меня было достаточно проблем
Я уплываю отсюда
я иду на остров
Где никто не тратит время
И никто не заботится о деньгах
Слабый морской ветер туда, где небо синее
Где мы можем любить под серебряной луной
Парусный спорт в рай, ах
Устали от крысиных бегов
И борьба на автостраде
Где все выглядят одинаково
Они много работают зря
Слабый морской ветер туда, где небо синее
Где мы можем любить под серебряной луной
Верхом на крыльях песни
На край света и дальше
В место, где играют русалки
И каждый день, во всех отношениях, мы будем любить
Я уплываю отсюда
У меня было достаточно проблем
Я уплываю отсюда
я иду на остров
Слабый морской ветер, поэтому я могу быть
(Плыву в рай, ах)
Уплыть, уплыть, уплыть
(Плыву в рай, ах)
Уплыть, уплыть, уплыть
(Плыву в рай, ах)
Уплыть, уплыть, уплыть
(Плыву в рай, ах)
Уплыть, уплыть, уплыть
(Плыву в рай, ах)
(Плыву в рай, ах)