Перевод текста песни Talk To Me Right - Pablo Cruise

Talk To Me Right (оригинал)

I see that look
I know there’s evil on your mind
And now you wanna get me in the mood
Well, I’m not so hard to reach
Just take a little time
I know you will
Gonna leave it up to you
'Cause all you got to do is just
Talk to me right
When you wanna get next to me
Just talk to me right
Soft and low
C’mon and whisper in my ear
All the things that I long to hear
And talk to me right
And let me know
Tell me that you want me
Tell me there’s something that you need
And tell me, baby
Whatcha gonna do for me?
It makes me weak
To hear you say it tenderly
You’re gonna satisfy
All my crazy dreams
Yeah, you’re gonna get to me
If you just
Talk to me right
When you wanna get next to me
Just talk to me right
All night long
I wanna know what’s on your mind
Say we got all night
Gonna take our time
So talk to me right
And turn me on

(перевод)

я вижу этот взгляд
Я знаю, что у тебя на уме зло
А теперь ты хочешь поднять мне настроение
Ну, со мной не так сложно связаться
Просто потратьте немного времени
Я знаю, что вы будете
Оставлю это на ваше усмотрение
Потому что все, что тебе нужно сделать, это просто
Поговори со мной правильно
Когда ты хочешь быть рядом со мной
Просто поговори со мной правильно
Мягкий и низкий
Давай и шепни мне на ухо
Все, что я хочу услышать
И поговори со мной правильно
И дайте мне знать
Скажи мне, что ты хочешь меня
Скажи мне, что тебе нужно что-то
И скажи мне, детка
Что ты собираешься сделать для меня?
Это делает меня слабым
Чтобы услышать, как ты говоришь это нежно
ты собираешься удовлетворить
Все мои безумные мечты
Да, ты доберешься до меня
Если вы просто
Поговори со мной правильно
Когда ты хочешь быть рядом со мной
Просто поговори со мной правильно
Всю ночь
Я хочу знать, что у тебя на уме
Скажем, у нас есть вся ночь
Собираюсь занять наше время
Так что поговори со мной правильно
И включи меня