Перевод текста песни Givin' It Back - Pablo Cruise

Givin' It Back (оригинал)

You try to reach me in another language
Can’t you talk to me in English?
Can’t you tell me how you feel?
And get to the point
You and I are full of anguish
Maybe you’d like me to vanish
Where do I go?
Where can I hide?
Givin' it back
Givin' it back, back to you
Givin' it back
Givin' it back, back to you
As long as we have been together
I always thought you were clever
Tell me I’m not a fool to
Love you this way
Our line has gotten tangled
Maybe there’s another angle
Is there any kind of light
At the end of the tunnel?
Oh baby, tell me it’s okay now
Givin' it back
Givin' it back, back to you
Givin' it back
Givin' it back, back to you
Back where it came from
I’m layin' it on the line
Back where it came from
You figure it out this time
Back where it came from
I’m givin' it back to you
Back where it came from

(перевод)

Вы пытаетесь связаться со мной на другом языке
Ты не можешь говорить со мной по-английски?
Не могли бы вы рассказать мне, как вы себя чувствуете?
И перейти к сути
Мы с тобой полны страданий
Может быть, ты хочешь, чтобы я исчез
Куда я иду?
Где я могу спрятаться?
Возвращаю это обратно
Вернуть его, вернуться к вам
Возвращаю это обратно
Вернуть его, вернуться к вам
Пока мы вместе
Я всегда думал, что ты умный
Скажи мне, что я не дурак
Люблю тебя таким образом
Наша линия запуталась
Может есть другой ракурс
Есть ли какой-нибудь свет
В конце туннеля?
О, детка, скажи мне, что теперь все в порядке
Возвращаю это обратно
Вернуть его, вернуться к вам
Возвращаю это обратно
Вернуть его, вернуться к вам
Назад, откуда оно пришло
Я кладу это на линию
Назад, откуда оно пришло
Вы понимаете это на этот раз
Назад, откуда оно пришло
Я возвращаю это тебе
Назад, откуда оно пришло