Перевод текста песни Another World - Pablo Cruise

Another World (оригинал)

Called you up just the other day
And you told me you’re not there
It’s kind of crazy
But when you get like that
You could be anywhere
People talk about the things you do
Say you’re eccentric that’s for sure
But I know you well enough to know
It doesn’t bother you
You’re in another world
In another world
You’re loving all secret of time
In another world
You’re leaving the real world behind
Saw you out driving yesterday
You had the hop down in the rain
Now anybody else would take a look at you
And think it’s very strange
But all in all you’re just who you are
And I hope you never change
But I wonder where you go
When you’re in that other world
In another world
You’re laughing all the time
In another world
You’re leaving the real world behind

Another World (перевод)

Позвонил тебе на днях
И ты сказал мне, что тебя там нет
Это какое-то сумасшествие
Но когда ты становишься таким
Вы можете быть где угодно
Люди говорят о том, что вы делаете
Скажи, что ты эксцентричен, это точно
Но я знаю тебя достаточно хорошо, чтобы знать
это вас не беспокоит
Вы находитесь в другом мире
В другом мире
Ты любишь все тайны времени
В другом мире
Вы оставляете реальный мир позади
Видел тебя за рулем вчера
У тебя был прыжок под дождем
Теперь любой другой взглянет на вас
И думаю, что это очень странно
Но в целом ты такой, какой ты есть
И я надеюсь, ты никогда не изменишься
Но мне интересно, куда вы идете
Когда ты в другом мире
В другом мире
Ты все время смеешься
В другом мире
Вы оставляете реальный мир позади