Перевод текста песни Wszystko się może zdarzyć - Płomień 81, Onar, Pezet

Wszystko się może zdarzyć (оригинал)

Wszystko się może zdarzyć
Gdy wokół znajome twarze
Wszystko się może zdarzyć
Gdy wokół znajome twarze
Nigdy nie wiesz co, kiedy i gdzie
Nie wiesz, co jutro człowiek zdarzy się
To jasne, bo to nie jest do przewidzenia
Ta krótka wypowiedź daje do myślenia
Bo wszystko, wszystko może się zdarzyć
Musisz szczerze i naprawdę o czymś marzyć
Nie narazić tego, co cię trzyma
Muzyka, moi ludzie, dziewczyna i rodzina
Ktoś przegina to już jego problem
Co człowieku, przypieprzasz się do mnie?
Że jestem młody i mam jakieś perspektywy
Co będzie jutro codziennie te same motywy
Co dzień przypominam Onar zwykły przechodzień
Wszystko dobrze, albo chodzę po cienkim lodzie
Bo przecież wszystko zdarzyć się może
Nie mów, że jest źle, bo może być gorzej
Swój wkład włożę w to co robię
Co mam w głowie dokładniej to co mam w sobie
Prezentuję, pokazuję, albo przedstawiam
Do niczego cię człowieku nie namawiam
Tłumaczę jedynie co jest dla mnie ważne
Nie gadaj za plecami — komentuj odważnie
Co czeka mnie w przyszłości niestety tego nie wiem
Niczego nie jestem pewien
Jeden raz przynajmniej było tak aha, aha
Że nie wiedziałem co czeka mnie
Pogrążony jak we śnie a czas szybko mknie
Co los mi przyniesie, co przyniesie mi los?
Czasem już mam dość walczyć o swój głos
Wyładować złość, no i walczyć o swoje
Przez życie przebojem?
Ja tam wolę spokojnie
Wolę w ciszy pokonywać wszystkie przeciwności
Wiele widzę w przyszłości chociaż wiele wątpliwości
Kości rzucone, płomień już od dawna płonie
Cały czas biegnę przez życie chociaż nie wiem kogo gonię
Przychodzą do mnie różne myśli (różne myśli)
Wszystko się może zdarzyć
Gdy wokół znajome twarze
Wszystko się może zdarzyć
Gdy wokół znajome twarze
No co, co, co jutro będzie?
Myślisz, że wiesz, to jesteś w błędzie
Na życiowym zakręcie uważaj żebyś nie wypadł
Może być spoko, a może być przypał
Morał z tego wynika oczywiście jasny
Mój człowiek robi muzykę, a tekst jest własny
Na temat, który uważam za ważny
Nie mógłby o tym rymować na pewno każdy
Nie chodzi o zdolności albo o talent
Ja jestem sobą, robię swoje i mam małe «ale»
I myślę, że kiedyś coś mi się przydarzy
Coś o czym żaden człowiek nigdy nie marzył
Swoje życie naraził dla czystej przyjemności
Wiesz o czym mówię chłopak pełen zazdrości
Nie wiedziałem, że coś takiego mnie spotka
Rzeczywistość nie jest słodka
Ale to jak szóstka w totka
Historia TJK Ursynów ja tu będę mieszkać
Zachrypnięte gardło, które nie może przestać
Ile jeszcze wytrzymam, przecież czasu nie zatrzymam
Czy w dążeniu do celu może coś mnie powstrzymać?
Na pewno, bo przecież nigdy nie wiem co mnie czeka
Wszystko we mnie pęka, kolejny kłopot znowu nęka
Znowu wracam pokonany wciąż realizując plany
Nie chcę być przegrany, problemami zasypany
Szukam punktu zaczepienia w tych momentach zwątpienia
Wiele rzeczy, które mogę znaleźć tylko w płomieniach
Chłopaki wy wiecie, że ja bronię swoich racji
Chce poznać tajemnice walki w tej konfrontacji
Staram się, tkwi we mnie jakaś wiara
Ciągle uzależniony od wskazówek zegara
Nara dla tych wszystkich, którzy we mnie nie wierzą
Zawsze wspólnie przez życie wszystkim moim żołnierzom
Wszystko się może zdarzyć
Gdy wokół znajome twarze
Wszystko się może zdarzyć
Gdy wokół znajome twarze

Все может случиться (перевод)

Все может случиться
Когда знакомые лица рядом
Все может случиться
Когда знакомые лица рядом
Вы никогда не знаете, что, когда и где
Вы не знаете, что завтра случится с человеком
Это ясно, потому что это не предсказуемо
Это короткое заявление дает пищу для размышлений
Потому что все, что угодно может случиться
Вы должны честно и действительно мечтать о чем-то
Не подвергайте риску то, что вас держит
Музыка, мои люди, девушка и семья
Кто-то гнет, это его проблемы
Какой мужчина, ты трахаешься со мной?
Что я молод и у меня есть перспективы
Что будет завтра каждый день одни и те же мотивы
Каждый день я напоминаю Онара обычным прохожим
Все хорошо или я иду по тонкому льду
Потому что все может случиться
Не говорите, что это плохо, может стать еще хуже
Я внесу свой вклад в то, что я делаю
Что я имею в виду, точнее то, что имею в себе
Я представляю, показываю или представляю
Я не пытаюсь убедить вас сделать что-либо
Я объясняю только то, что важно для меня
Не говори за спиной - комментируй смело
Что меня ждет в будущем, к сожалению, я не знаю
я ни в чем не уверен
По крайней мере, когда-то это было так, ага, ага
Что я не знал, что меня ждет
Словно во сне и время летит быстро
Что принесет мне судьба, что принесет мне судьба?
Иногда мне достаточно, чтобы бороться за свой голос
Избавься от гнева и сражайся за свой
По жизни хит?
я предпочитаю там тишину
Я предпочитаю преодолевать все невзгоды молча
Я многое вижу в будущем, хотя и много сомнений
Кости брошены, пламя давно горит
Я бегу по своей жизни все время, хотя я не знаю, за кем я гонюсь
Ко мне приходят разные мысли (разные мысли)
Все может случиться
Когда знакомые лица рядом
Все может случиться
Когда знакомые лица рядом
Что, что, что будет завтра?
Вы думаете, что знаете, вы ошибаетесь
На повороте своей жизни будь осторожен, чтобы не выпасть
Может быть прохладно, а может быть жарко
Мораль очевидна, конечно
Мой мужчина пишет музыку, а тексты песен мои.
По теме, которую считаю важной
Конечно, не каждый мог рифмовать об этом
Дело не в способностях или таланте
Я сам, я делаю свое дело и у меня есть маленькое "но"
И я думаю, что когда-нибудь со мной что-то случится
То, о чем никогда не мечтал ни один человек
Он рисковал своей жизнью ради чистого удовольствия
Вы знаете, о чем я говорю, мальчик, полный ревности
Я не знал, что что-то подобное произойдет со мной
Реальность не сладкая
Но это как джекпот в лотерею
История TJK Ursynów Я буду жить здесь
Хриплое горло, которое не может остановиться
Сколько еще я продержусь, ведь я не остановлю время
Может ли что-то остановить меня в моем стремлении к моей цели?
Конечно, потому что я никогда не знаю, что меня ждет
Во мне все ломается, меня снова преследует другая беда
Я снова возвращаюсь побежденным, все еще реализуя свои планы
Я не хочу быть неудачником, заваленным проблемами
Я ищу отправную точку в эти моменты сомнений
Много вещей я могу найти только в огне
Вы, ребята, знаете, что я защищаю свое дело
Он хочет знать секреты борьбы в этом противостоянии
Я пытаюсь, во мне есть вера
Постоянно зависим от стрелок часов
Нара для всех тех, кто не верит в меня
Всегда вместе по жизни со всеми моими солдатами
Все может случиться
Когда знакомые лица рядом
Все может случиться
Когда знакомые лица рядом