Перевод текста песни The Legacy Of The Lie - P.O. Box

The Legacy Of The Lie (оригинал)

Your whole life you’re told that you can decide for yourself
But one day you just wake up and realize the life in which you lay,
freedom is a lie
A poll, a vote, will never change our society
You live consciously in a slave system and know the enemy controlling your mind
Open the book and read, keep a low profile
Democracy made a mistake in 1933
They tell you what to think and what to do
I don’t know why you trust them through what they think and what they do
F*ck you
They show you what to think and what to do
I still hope you’ll change your mind through what I think and what I do
F*ck you
Mass propaganda occupies the field, you decide to forget, sweet unconsciousness
Do not think but consume, fill up your cart
Will you ever wake up as a proud citizen?
Millions of casualties to impose their views, money is power and we got no money
Don’t worry about it, that is fake democracy
Civil Disobedience should rule that society
They tell you what to think and what to do
I don’t know why you trust them through what they think and what they do
F*ck you
They show you what to think and what to do
I still hope you’ll change your mind through what I think and what I do
F*ck you
Please someone, stop that comedy
New rules for mental slavery
This is no story
Anesthetize and occupy, power’s mechanism is smoothy built
Deaden in opulence (of) that sweety democracy
(You) don’t even realize how much meadsmen are free
You pay the price of your boredom, propaganda is a loaded weapon
Hopeless piracy, 'cause this is a tyranny
Kill the pain and kill the chains and be their enemy
They tell you what to think and what to do
I don’t know why you trust them through what they think and what they do
F*ck you
They show you what to think and what to do
I still hope you’ll change your mind through what I think and what I do
F*ck you
Please someone, stop that comedy
New rules for mental slavery
This is no story

Наследие Лжи (перевод)

Всю жизнь тебе говорят, что ты можешь решить сам
Но однажды ты просто проснешься и осознаешь жизнь, в которой ты лежал,
свобода это ложь
Опрос, голосование никогда не изменят наше общество
Вы сознательно живете в рабской системе и знаете, что враг контролирует ваш разум
Открой книгу и прочитай, не высовывайся
Демократия допустила ошибку в 1933 году
Они говорят вам, что думать и что делать
Я не знаю, почему вы доверяете им в том, что они думают и что они делают.
пошел ты
Они показывают вам, что думать и что делать
Я все еще надеюсь, что вы измените свое мнение благодаря тому, что я думаю и делаю.
пошел ты
Массовая пропаганда занимает поле, вы решаете забыть, сладкое беспамятство
Не думай, а потребляй, наполняй корзину
Вы когда-нибудь проснетесь гордым гражданином?
Миллионы жертв, чтобы навязать свои взгляды, деньги - это сила, а у нас нет денег
Не беспокойтесь об этом, это фальшивая демократия
Гражданское неповиновение должно управлять этим обществом
Они говорят вам, что думать и что делать
Я не знаю, почему вы доверяете им в том, что они думают и что они делают.
пошел ты
Они показывают вам, что думать и что делать
Я все еще надеюсь, что вы измените свое мнение благодаря тому, что я думаю и делаю.
пошел ты
Пожалуйста, кто-нибудь, остановите эту комедию
Новые правила для умственного рабства
Это не история
Обезболить и оккупировать, механизм власти плавно построен
Умереть в роскоши (этой сладкой демократии)
(Вы) даже не представляете, насколько свободны мидсмены
Вы платите цену за свою скуку, пропаганда - это заряженное оружие
Безнадежное пиратство, потому что это тирания
Убей боль и убей цепи и стань их врагом
Они говорят вам, что думать и что делать
Я не знаю, почему вы доверяете им в том, что они думают и что они делают.
пошел ты
Они показывают вам, что думать и что делать
Я все еще надеюсь, что вы измените свое мнение благодаря тому, что я думаю и делаю.
пошел ты
Пожалуйста, кто-нибудь, остановите эту комедию
Новые правила для умственного рабства
Это не история