Перевод текста песни Awakening The World's Conscience - P.O. Box

Awakening The World's Conscience (оригинал)

Wake up
Hey, hey, watch for your steps
There’s nowhere safe for you to hide away
'cause no one will be there when you’ll fall down
Hey, hey, clean up that mess
There’s nowhere safe for you to fly away
'cause no one will be there to help you
Free yourself from those chains
This time there’s nothing left
'cause it will be too late
We’re gonna die, we’re gonna die
Awakeness is a non sense
If conscience fades away
There will be no chance
We’re gonna die, we’re gonna die
Hey, hey, wake up today
There’s nowhere safe for you to breathe away
'cause everyone will think you are insane
Hey, hey, no need to pray
There’s nowhere safe for you to run away
'cause everyone will feel you blame them
Free yourself from those chains
This time there’s nothing left
'cause it will be too late
We’re gonna die, we’re gonna die
Awakeness is a non sense
If conscience fades away
There will be no chance
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die, we’re gonna die
(We're gonna die, we’re gonna die.)
(We're gonna die, we’re gonna die.)

Пробуждение Мировой Совести (перевод)

Проснись
Эй, эй, следи за своими шагами
Вам негде спрятаться
потому что никого не будет рядом, когда ты упадешь
Эй, эй, убери этот беспорядок
Вам некуда безопасно улетать
потому что никто не будет там, чтобы помочь вам
Освободитесь от этих цепей
На этот раз ничего не осталось
потому что будет слишком поздно
Мы умрем, мы умрем
Пробуждение - это не смысл
Если совесть угасает
Не будет шансов
Мы умрем, мы умрем
Эй, эй, проснись сегодня
Вам негде безопасно дышать
потому что все будут думать, что ты сумасшедший
Эй, эй, не нужно молиться
Тебе некуда бежать
потому что все почувствуют, что ты винишь их
Освободитесь от этих цепей
На этот раз ничего не осталось
потому что будет слишком поздно
Мы умрем, мы умрем
Пробуждение - это не смысл
Если совесть угасает
Не будет шансов
Мы умрем, мы умрем
Мы умрем, мы умрем
Мы умрем, мы умрем
Мы умрем, мы умрем
Мы умрем, мы умрем
Мы умрем, мы умрем
Мы умрем, мы умрем
Мы умрем, мы умрем
Мы умрем, мы умрем
Мы умрем, мы умрем
Мы умрем, мы умрем
Мы умрем, мы умрем
Мы умрем, мы умрем
(Мы умрем, мы умрем.)
(Мы умрем, мы умрем.)