Перевод текста песни Mesmerize The Masses - P.O. Box

Mesmerize The Masses (оригинал)

There’s a glimpse of hope in a silly existence
We just have to find a way
We’re waking up knowing the future is in our hands
We just have to find a way to reach it
Some say there’s no hope and we should accept what they say
We must give it another chance
We say insurgency is alive
We are building up a new world
And we’re nothing, we go nowhere, we stay in line
The power belongs to the street
We are everything, we go somewhere, we won’t stay in line
The power belongs to the street
There’s a glimpse of fear in a silly existence
We just have to find the way
Not to give up, knowing we can’t admit defeat
We just need to get the strength to do it
Some say there’s no need to challenge them on what they say
We must follow their path
We say the will is deep in our mind
We are building up a new world
And we’re nothing, we go nowhere, we stay in line
The power belongs to the street
We are everything, we go somewhere, we won’t stay in line
The power belongs to the street

Гипнотизировать Массы (перевод)

В глупом существовании есть проблеск надежды
Нам просто нужно найти способ
Мы просыпаемся, зная, что будущее в наших руках
Нам просто нужно найти способ добраться до него
Некоторые говорят, что надежды нет, и мы должны принять то, что они говорят
Мы должны дать ему еще один шанс
Мы говорим, что повстанческое движение живо
Мы строим новый мир
И мы ничто, мы никуда не идем, мы остаемся в очереди
Власть принадлежит улице
Мы все, мы идем куда-то, мы не будем стоять в очереди
Власть принадлежит улице
В глупом существовании есть проблеск страха
Нам просто нужно найти способ
Не сдаваться, зная, что мы не можем признать поражение
Нам просто нужно набраться сил, чтобы сделать это
Некоторые говорят, что нет необходимости спорить с ними о том, что они говорят
Мы должны следовать их пути
Мы говорим, что воля глубоко в нашем уме
Мы строим новый мир
И мы ничто, мы никуда не идем, мы остаемся в очереди
Власть принадлежит улице
Мы все, мы идем куда-то, мы не будем стоять в очереди
Власть принадлежит улице