Перевод текста песни Broken Hearts & Credit Cards - P.O. Box

Broken Hearts & Credit Cards (оригинал)

Found the one,
The one to share it all,
We burn in our own confort
And don’t see it until it’s gone.
Seek the partner,
The partner of your life,
A real house, a real car,
A real suicide
What’s love?
It’s just a simple word,
A poem about butterflies
But kindness after worth.
Cashed in,
You hold your partner tight,
You love your cat and your dog,
The bank account’s allright
Would you stay without all this?
Would you leave for more wealth?
You make me laugh
When you explain the way you met.
I know exactly
You will take what you can get.
Should I quit?
Should I cheat?
Or should I simply burn this system down?
Tear it down!
Get a life!
You will see you could have done much more.

(перевод)

Нашел тот,
Тот, кто разделит все это,
Мы сжигаем в собственном комфорте
И не видеть его, пока оно не исчезнет.
Ищите партнера,
Партнер вашей жизни,
Настоящий дом, настоящая машина,
Настоящее самоубийство
Что такое любовь?
Это просто простое слово,
Стихотворение о бабочках
Но доброта после того стоит.
Обналичен,
Вы крепко держите своего партнера,
Вы любите свою кошку и свою собаку,
С банковским счетом все в порядке
Вы бы остались без всего этого?
Вы бы ушли ради большего богатства?
Ты меня смешишь
Когда вы объясните, как вы встретились.
Я знаю точно
Вы возьмете то, что сможете получить.
Должен ли я уйти?
Должен ли я обманывать?
Или мне просто сжечь эту систему?
Снеси его!
Получить жизнь!
Вы увидите, что могли бы сделать гораздо больше.