Перевод текста песни Whippoorwill - The Ozark Mountain Daredevils

Whippoorwill (оригинал)

Fast asleep in the garden
The rain is gone away
Somewhere in the margin
Are sheep that’s gone astray
Like the old man of the ocean
Whose eyes tells where he’s been
Or one who lacks devotion
Betrays his love again
The thief will surely die
When he’s taken all he can steal
Oh whippoorwill
Are you high upon your hill
While my feet are on the ground
Oh whippoorwill
You make my heart stand still
When I hear your evening sound
(PIANO & STRINGS)
I know you’re sad, much deeper
Then my human ears can hear
You never had a keeper
Cause you live where no man’s near
You call from out the timber
Like a chanter on a throne
Only to remember
The secret still unknown
And makes us to decide
Are we false or are we real
Oh whippoorwill
Are you high upon your hill
While my feet are on the ground
Oh whippoorwill
You make my heart stand still
When I hear your evening sound
When I hear your evening sound
When I hear your evening sound
Lyrics are copyright 1975, 1976 Randle Chowning

Уиппурвилл (перевод)

Крепкий сон в саду
Дождь ушел
Где-то на полях
Овцы, которые сбились с пути
Как старик океана
Чьи глаза говорят, где он был
Или тот, кому не хватает преданности
Предает свою любовь снова
Вор обязательно умрет
Когда он забрал все, что мог украсть
о козодое
Вы высоко на своем холме
Пока мои ноги на земле
о козодое
Ты заставляешь мое сердце остановиться
Когда я слышу твой вечерний звук
(ФОРТЕПИАНО И СТРУННЫЕ)
Я знаю, что тебе грустно, гораздо глубже
Тогда мои человеческие уши могут слышать
У тебя никогда не было хранителя
Потому что ты живешь там, где никого нет рядом
Вы звоните из леса
Как певец на троне
Только помнить
Секрет до сих пор неизвестен
И заставляет нас решать
Мы фальшивые или мы настоящие
о козодое
Вы высоко на своем холме
Пока мои ноги на земле
о козодое
Ты заставляешь мое сердце остановиться
Когда я слышу твой вечерний звук
Когда я слышу твой вечерний звук
Когда я слышу твой вечерний звук
Авторские права на тексты песен принадлежат Рэндлу Чоунингу, 1975 г., 1976 г.