Перевод текста песни Love Makes The Lover - The Ozark Mountain Daredevils

Love Makes The Lover - The Ozark Mountain Daredevils
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Makes The Lover, исполнителя - The Ozark Mountain Daredevils. Песня из альбома Don't Look Down, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.09.1977
Лейбл звукозаписи: A&M
Язык песни: Английский

Love Makes The Lover

(оригинал)
I know it’s been thought, I know it’s been done
I know it’s been said, I know it’s been sung
You can grin like a 'possum, or live like a thief
You can stand by the river, and preach your beliefs
You can hide in the moonlight
Shine in the sun
But it’s love makes the lover
And the lovin' makes one
I know there’s a springtime, I know there’s a fall
I know that there’s something, that runs through it all
You can call it a mystery, you can call it by name
You can call if forever, it’s never the same
You can hide in the moonlight
Shine in the sun
But it’s love makes the lover
And the lovin' makes one
(GUITAR SOLO)
I ain’t goin' nowhere, I ain’t got a way
I ain’t doin' nothin', I’m gonna do it all day
You can say I surrendered, you can say that I won
You can stay that I found it, you can stay that it’s done
You can hide in the moonlight
Shine in the sun
But it’s love makes the lover
And the lovin' makes one
You can hide in the moonlight
Shine in the sun
But it’s love makes the lover
And the lovin' makes one
Yes, it’s love makes the lover
And the lovin' makes one
(перевод)
Я знаю, что это было задумано, я знаю, что это было сделано
Я знаю, что это было сказано, я знаю, что это было спето
Вы можете ухмыляться, как опоссум, или жить, как вор
Вы можете стоять у реки и проповедовать свои убеждения
Вы можете спрятаться в лунном свете
Сияй на солнце
Но это любовь делает любовника
И любовь делает один
Я знаю, что есть весна, я знаю, что есть осень
Я знаю, что есть что-то, что проходит через все это
Вы можете назвать это загадкой, вы можете назвать это по имени
Вы можете позвонить, если навсегда, это никогда не то же самое
Вы можете спрятаться в лунном свете
Сияй на солнце
Но это любовь делает любовника
И любовь делает один
(ГИТАРНОЕ СОЛО)
Я никуда не пойду, у меня нет пути
Я ничего не делаю, я буду делать это весь день
Вы можете сказать, что я сдался, вы можете сказать, что я выиграл
Вы можете остаться с тем, что я нашел это, вы можете остаться с тем, что это сделано
Вы можете спрятаться в лунном свете
Сияй на солнце
Но это любовь делает любовника
И любовь делает один
Вы можете спрятаться в лунном свете
Сияй на солнце
Но это любовь делает любовника
И любовь делает один
Да, это любовь делает любовника
И любовь делает один
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jackie Blue (Re-Recorded) 2013
Jackie Blue 2008
Homemade Wine 2009
You Made It Right 2015
Chicken Train 2009
Beauty In the River 2007
Noah 2007
Fly Away Home 2011
Commercial Success 2007
Look Away 2007
Satisfied Mind 2006
Tuff Luck 2006
Lovin' You 2006
Leatherwood 2003
You Know Like I Know 2003
Lost Cabin 2003
Oh Darlin' 2006
Outside My Country Home 2003
Cobblestone Mountain 1999
Keep On Churnin' 2003

Тексты песен исполнителя: The Ozark Mountain Daredevils