Перевод текста песни Oh Darlin' - The Ozark Mountain Daredevils

Oh Darlin' (оригинал)

Ooh, darlin'
Since I’ve met you, my life’s a waste
Oooh, darlin'
You’re about all that I can take
The first time I saw you, I knew that I wanted you
You just came along and I picked you out
And from that day, I’ve never been a doubt
I’ve been knocked-out
I’m so hung up, thunderstruck
You’re just too muuuch
Oooh, darlin'
The nights are endless when you’re not there
Oooh, darlin'
Sometimes I wish that I didn’t care
And I was still free to be loose like I used to be
But then you come along and hold me close
And tell me that I fill your every hope
I overdose
I can’t hold on
I go headlong
'till I’m too far gone
(GUITAR SOLO)
I guess that you’re the best I’ve ever had
It seems I never get enough to last
So again, I ask
I’m so hung up
Thunderstruck
You’re just too muuuch
Oooh, darlin'
Ohhh, darlin' …
Ohhh, darlin' …
Ohhh, darlin' …
Ohhh, darlin' …
Lyrics are copyright 1980, Larry Lee

О, Дорогая (перевод)

О, дорогая
С тех пор, как я встретил тебя, моя жизнь прошла впустую
Ооо, дорогая
Ты обо всем, что я могу вынести
Когда я впервые увидел тебя, я понял, что хочу тебя
Ты просто пришел, и я выбрал тебя
И с того дня я никогда не сомневался
меня нокаутировали
Я так зациклен, потрясен
Ты просто слишком многословен
Ооо, дорогая
Ночи бесконечны, когда тебя нет
Ооо, дорогая
Иногда мне жаль, что мне было все равно
И я все еще был свободен, как раньше
Но потом ты приходишь и обнимаешь меня
И скажи мне, что я исполняю все твои надежды
у меня передозировка
я не могу удержаться
я иду сломя голову
пока я не зайду слишком далеко
(ГИТАРНОЕ СОЛО)
Я думаю, ты лучшее, что у меня когда-либо было
Кажется, мне никогда не хватает, чтобы продержаться
Так что еще раз, я спрашиваю
я так зациклился
Пораженный громом
Ты просто слишком многословен
Ооо, дорогая
Ооо, дорогая…
Ооо, дорогая…
Ооо, дорогая…
Ооо, дорогая…
Авторские права на слова принадлежат Ларри Ли, 1980 г.