Перевод текста песни Fly Away Home - The Ozark Mountain Daredevils

Fly Away Home (оригинал)

standin’in the trees, I get lifted by the leaves
and carried away by the wind
turning around I touch down on the ground
and then I’m drifted away again
you’ve got to fly away on home hallelujah
fly away
fly away on home
and get carried away by the wind
(GUITAR SOLO)
looking out my window reflections of a rainbow
as that evening rain comes down
trumpets start to blowin’when them stars start glowin'
and my head gets lost in the sound
and you’ve got fly away on home hallelujah
fly away
fly away on home
when that evening rain comes down
(HARP SOLO)
(ohh, ohh)
you’ve got fly away on home hallelujah
fly away
fly away on home
when that evening rain comes down
let your head get lost in the sound
when that evening rain comes down
fly away
Lyrics are copyright 1972, John Dillon

Улетай Домой (перевод)

стою на деревьях, меня поднимают листья
и унесено ветром
поворачиваясь, я касаюсь земли
а потом я снова уплыл
ты должен улететь домой, аллилуйя
улетать
улететь домой
и уносится ветром
(ГИТАРНОЕ СОЛО)
глядя в окно отражения радуги
когда идет вечерний дождь
трубы начинают дуть, когда звезды начинают светиться
и моя голова теряется в звуке
и ты улетаешь домой аллилуйя
улетать
улететь домой
когда в тот вечер идет дождь
(СОЛО АРФЫ)
(ох, ох)
ты улетаешь домой, аллилуйя
улетать
улететь домой
когда в тот вечер идет дождь
пусть твоя голова потеряется в звуке
когда в тот вечер идет дождь
улетать
Авторские права на слова принадлежат Джону Диллону, 1972 г.