Перевод текста песни What's Happened Along In My Life - The Ozark Mountain Daredevils

What's Happened Along In My Life (оригинал)

I’ve been sittin' today, looking out over my land
A home of my own, I’m so lucky for all that I have
If ev’ry one I knew, could feel the way I do…
I’m so amazed at what’s happened along in my life
I don’t deserve all the right turns along the way
If ev’ry one could see, the smile you’ve put on me…
I’m so amazed you just happened along in my life
I really like the way it feels with you
And I really think our love will slide on through
(GUITAR SOLO)
(do-do-do-doo…)
(do-do-ee-doo…)
(do-do-do-doo…)
(do-do-ee-doo…)
(do-do-do-doo…)
(do-do-do-doo…)
(do-do-do-ee-doo…)
(doo-e-dooo-e-doo…)
(do-e-o-e-o-e-o-e-o-e-o-e-o-e-o-e-o-e-o-e-o-e-o-e-o-e-o-e-o-e-o…)
I’ve been makin' some friends, and oh what good friends they are
Like brothers and sisters, they’ve made my life richer by far
As time slowly rolls on, we’ll keep on singin' songs
I’m so amazed at what’s happened along in my life
(GUITAR SOLO)

Что Случилось В Моей Жизни (перевод)

Я сижу сегодня, глядя на свою землю
Мой собственный дом, мне так повезло со всем, что у меня есть
Если бы каждый, кого я знаю, мог чувствовать то же, что и я...
Я так поражен тем, что произошло в моей жизни
Я не заслуживаю всех правильных поворотов на этом пути
Если бы каждый мог видеть, улыбка, которую ты мне подарила...
Я так поражен, что ты появился в моей жизни
Мне очень нравится, как это чувствуется с тобой
И я действительно думаю, что наша любовь будет скользить через
(ГИТАРНОЕ СОЛО)
(ду-ду-ду-ду…)
(ду-ду-и-ду…)
(ду-ду-ду-ду…)
(ду-ду-и-ду…)
(ду-ду-ду-ду…)
(ду-ду-ду-ду…)
(ду-ду-ду-и-ду…)
(Ду-э-ду-э-ду…)
(сделай-е-о-е-о-е-о-е-о-е-о-е-о-е-о-е-о-е-о-е-о-е-о-е-о-е-о-е-о-е-о…)
У меня появились друзья, и о, какие они хорошие друзья
Как братья и сестры, они сделали мою жизнь намного богаче.
По мере того, как время медленно течет, мы будем продолжать петь песни
Я так поражен тем, что произошло в моей жизни
(ГИТАРНОЕ СОЛО)