Перевод текста песни Tidal Wave - The Ozark Mountain Daredevils

Tidal Wave (оригинал)

Runnin' fast climbin' to the sky
A piece of pie hit me in the eye
Tidal wave got me on the run
Now I’m out lookin' for an answer
Got a date with a Spanish dancer
Butter weighs half a ton
I’m in love and I’m never gonna come back down
I’m in love and I’m never gonna look back now
Oh, Lord, you don’t need a reason
Wooh to be saved
Walked in turned on the light
I didn’t know I turned on the night
Cadillac set to roll
Now I’m doin' double back-flips
Turned the key but the fan belt slips
Saddle packs a heavy load
I’m in love and I’m never gonna come back down
I’m in love and I’m never gonna look back now
Oh, Lord, you don’t need a reason
Wooh to be saved
(GUITAR SOLO)
Runnin' fast climbin' to the sky
A piece of pie hit me in the eye
Tidal wave got me on the run
Now I’m out lookin' for an answer
Got a date with a Spanish dancer
Butter weighs half a ton
I’m in love and I’m never gonna come back down
I’m in love and I’m never gonna look back now
Oh, Lord, you don’t need a reason
Wooh to be saved
(GUITAR SOLO)

Приливная волна (перевод)

Быстро бегу в небо
Кусок пирога попал мне в глаз
Приливная волна заставила меня бежать
Теперь я ищу ответ
У меня свидание с испанской танцовщицей
Масло весит полтонны
Я влюблен, и я никогда не вернусь
Я влюблен, и я никогда не буду оглядываться назад
О, Господи, тебе не нужна причина
Ух, чтобы быть спасенным
Вошел, включил свет
Я не знал, что включил ночь
Cadillac готов к работе
Теперь я делаю двойные сальто назад
Повернул ключ, но ремень вентилятора проскальзывает
Седло выдерживает большую нагрузку
Я влюблен, и я никогда не вернусь
Я влюблен, и я никогда не буду оглядываться назад
О, Господи, тебе не нужна причина
Ух, чтобы быть спасенным
(ГИТАРНОЕ СОЛО)
Быстро бегу в небо
Кусок пирога попал мне в глаз
Приливная волна заставила меня бежать
Теперь я ищу ответ
У меня свидание с испанской танцовщицей
Масло весит полтонны
Я влюблен, и я никогда не вернусь
Я влюблен, и я никогда не буду оглядываться назад
О, Господи, тебе не нужна причина
Ух, чтобы быть спасенным
(ГИТАРНОЕ СОЛО)