Перевод текста песни Snowbound - The Ozark Mountain Daredevils

Snowbound (оригинал)

everything’s freezin’up fast
everyone’s lookin’for wood
some folks say it won’t last
some folks say it’s for good
I got my lady and my time to kill
I guess I’ll stay here by this window sill
'cause I’m
snowbound,
snowbound
somebody said it’s a sign
somebody said it’s a shame
somebody said it’s a crime
who do you blame
I got my firewood and my kerosene
I think I’ll lay back and just dream a dream
'cause I’m
snowbound,
yes, I’m snowbound
(HARP SOLO)
there ain’t no way to get out
there ain’t no way to get in I don’t know what it’s about
and there ain’t no sign of the end
I got my rocker and my apple wine
I might just stay here 'til the end of time
'cause I’m…
snowbound
Lyrics are copyright 1977, Steve Cash &John Dillon

Заснеженный (перевод)

все быстро замерзает
все ищут дрова
некоторые люди говорят, что это не будет продолжаться
Некоторые люди говорят, что это навсегда
У меня есть моя леди и мое время, чтобы убить
Думаю, я останусь здесь, на этом подоконнике
потому что я
заснеженный,
заснеженный
кто-то сказал, что это знак
кто-то сказал, что это позор
кто-то сказал, что это преступление
кого ты винишь
У меня есть дрова и керосин
Я думаю, я лягу и просто приснись сон
потому что я
заснеженный,
да, я в снегу
(СОЛО АРФЫ)
нет никакого способа выбраться
нет никакого способа войти, я не знаю, о чем речь
и нет никаких признаков конца
У меня есть рокер и яблочное вино
Я мог бы просто остаться здесь до конца времен
потому что я…
заснеженный
Авторские права на слова принадлежат 1977 г., Стив Кэш и Джон Диллон.