Перевод текста песни Roscoe's Rule - The Ozark Mountain Daredevils

Roscoe's Rule (оригинал)

He lives in a valley where a creek runs by him
Every single day
Nothing’s around to tempt or try him
Or get in his way
Walkin back from the morning sunrise
High on top of his hill
Looking out over the peace in his valley
Is the best feeling that he can feel
From the tree tops way down far below
He can hear a joyous ringing singing
It’s in the rafters
You can hear it blow
La, la, la, la, de, dum, da
La, la, la, la, de, dum, da
'Standing in the Dark' was his name when I met him
Shining by his own golden rule
Go where you want son and stay where you have to
Everybody’s somebody’s fool
There’s a pounding light coming out of the sky
And it wants to take us into the air
And set us down on a cloud passing by
La, la, la, la, de, dum, da
La, la, la, la, de, dum, da
(HARP SOLO)
Don’t you try to ask him
He’ll just start to laugh and
Never tell you what he really knows
Try to sit and listen
You’ll end up singing with him
La, la, la, la, de, dum, da
La, la, la, la, de, dum, da
(GUITAR SOLO)
From the tree tops way down far below
You can hear a joyous ringing singing
It’s in the rafters
You can hear it blow
La, la, la, la, de, dum, da
La, la, la, la, de, dum, da
La, la, la, la, de, dum, da
La, la, la, la, de, dum, da
Lyrics are copyright 1976, Michael Granda

Правило Роско (перевод)

Он живет в долине, где рядом с ним протекает ручей.
Каждый божий день
Нет ничего вокруг, чтобы соблазнить или попробовать его
Или встать у него на пути
Прогулка назад с утреннего восхода солнца
Высоко на вершине своего холма
Глядя на мир в своей долине
Это лучшее чувство, которое он может чувствовать
С вершин деревьев далеко внизу
Он слышит радостное звонкое пение
Это в стропилах
Вы можете услышать, как он дует
Ла, ла, ла, ла, де, дум, да
Ла, ла, ла, ла, де, дум, да
"Стоя во тьме" было его имя, когда я встретил его
Сияние по собственному золотому правилу
Иди, куда хочешь, сынок, и оставайся там, где должен
Все кто-то дурак
С неба исходит яркий свет
И хочет поднять нас в воздух
И посадил нас на проплывающее мимо облако
Ла, ла, ла, ла, де, дум, да
Ла, ла, ла, ла, де, дум, да
(СОЛО АРФЫ)
Не пытайся ли ты спросить его
Он просто начнет смеяться и
Никогда не говорите вам, что он действительно знает
Попробуйте сесть и слушать
В конце концов, ты будешь петь с ним
Ла, ла, ла, ла, де, дум, да
Ла, ла, ла, ла, де, дум, да
(ГИТАРНОЕ СОЛО)
С вершин деревьев далеко внизу
Ты слышишь радостное звонкое пение
Это в стропилах
Вы можете услышать, как он дует
Ла, ла, ла, ла, де, дум, да
Ла, ла, ла, ла, де, дум, да
Ла, ла, ла, ла, де, дум, да
Ла, ла, ла, ла, де, дум, да
Авторские права на слова принадлежат 1976 г., Майкл Гранда.