Перевод текста песни New York - The Ozark Mountain Daredevils

New York (оригинал)

Welcome to the city, welcome to disaster
You see a pretty girl, but you’re walkin' right past her
You give it up, get it back, Turn around and ask her
She don’t talk back so you talk a little faster
Winkin' in a snapshot, wavin' like a bigshot
You’re feelin' pretty good 'til you think you hear a gunshot
Another punk outta junk, Breakin' in a pawn shop
Cops yell freeze so you take another snapshot
Ah … it’s New York
Ah … it’s New York
I guess everything my daddy told me was right
When you’re in the Big Apple
Then you better learn to take a bite
(HARP SOLO)
I guess everything my daddy told me was right
When you’re in the Big Apple
Then you better learn to take a bite
Workin' in a hotel, workin for the housedick
You stop a little girl who’s pullin' in her own tricks
Talk awhile, get a smile, Make another sidekick
It won’t last long but it beats feelin' homesick
Jumpin' in a taxi, gotta see the band play
It’s on a little sidestreet, a little off of Broadway
You make a turn, then you learn, You’re goin' down the wrong way
The cabby wants a tip 'cause he got you there the hard way
Ah … it’s New York
Ah … it’s New York
Ah … it’s New York
Ah … it’s New York
(GUITAR STUFF)
It’s New York
(GUITAR & HARP STUFF)
It’s New York
(GUITAR & HARP STUFF)

НЬЮ-ЙОРК (перевод)

Добро пожаловать в город, добро пожаловать в бедствие
Ты видишь красивую девушку, но проходишь мимо нее
Вы отказываетесь от него, получаете его обратно, Обернитесь и спросите ее
Она не возражает, поэтому ты говоришь немного быстрее
Подмигиваю на снимке, машу как большая шишка
Вы чувствуете себя довольно хорошо, пока не думаете, что слышите выстрел
Еще один панк из хлама, Взлом в ломбарде
Полицейские кричат ​​"замри", чтобы ты сделал еще один снимок
Ах ... это Нью-Йорк
Ах ... это Нью-Йорк
Я думаю, все, что мой папа сказал мне, было правильно
Когда ты в большом яблоке
Тогда тебе лучше научиться откусывать
(СОЛО АРФЫ)
Я думаю, все, что мой папа сказал мне, было правильно
Когда ты в большом яблоке
Тогда тебе лучше научиться откусывать
Работаю в отеле, работаю на домохозяйку
Вы останавливаете маленькую девочку, которая проворачивает свои собственные трюки
Поговори немного, улыбнись, найди еще одного друга
Это не продлится долго, но это лучше, чем тоска по дому
Прыгаю в такси, надо посмотреть, как играет группа.
Это на маленьком переулке, немного в стороне от Бродвея.
Вы делаете поворот, затем вы узнаете, что вы идете не в ту сторону
Таксист хочет чаевые, потому что он доставил вас туда трудным путем
Ах ... это Нью-Йорк
Ах ... это Нью-Йорк
Ах ... это Нью-Йорк
Ах ... это Нью-Йорк
(ГИТАРНЫЕ МАТЕРИАЛЫ)
Это Нью-Йорк
(ГИТАРА И АРФА)
Это Нью-Йорк
(ГИТАРА И АРФА)