Перевод текста песни In The Day, In The Night - The Ozark Mountain Daredevils

In The Day, In The Night (оригинал)

Oooooooh
Oooooooh
Just when it’s all blown away
Just when there’s nothing to say
Just when I’m lost and alone
Just when I’m so far from home
I feel your guiding light in the day, in the night
Oooooooh
Oooooooh
And when I walk down the street
There is a secret that I keep
It’s never new, it’s never old
It’s so much brighter than gold
I feel your guiding light in the day, in the night
(In the day, in the night) I’m callin'
(In the day, in the night) I’m fallin'
(In the day, in the night) I’m bawlin'
(In the day, in the night)
Sometimes a shadow will move
Sometimes a lie is a truth
Sometimes your lover is there
Sometimes a chill’s in the air
I feel your guiding light in the day, in the night
(In the day, in the night) I’m callin'
(In the day, in the night) I’m fallin'
(In the day, in the night) I’m callin'
(In the day, in the night) I’m crawlin'
(In the day, in the night) I’m callin'
(In the day, in the night) I’m bawlin'
(In the day, in the night) Befallen
(In the day, in the night)
Oooooooh
Oooooooh

Днем, Ночью (перевод)

Ооооооо
Ооооооо
Просто, когда все сдулось
Когда нечего сказать
Просто, когда я потерян и одинок
Просто, когда я так далеко от дома
Я чувствую твой путеводный свет днем, ночью
Ооооооо
Ооооооо
И когда я иду по улице
Есть секрет, который я храню
Это никогда не ново, это никогда не старо
Это намного ярче золота
Я чувствую твой путеводный свет днем, ночью
(Днем, ночью) Я звоню
(Днем, ночью) я падаю
(Днем, ночью) я реву
(Днем, ночью)
Иногда тень будет двигаться
Иногда ложь — это правда
Иногда твой любовник там
Иногда в воздухе витает холодок
Я чувствую твой путеводный свет днем, ночью
(Днем, ночью) Я звоню
(Днем, ночью) я падаю
(Днем, ночью) Я звоню
(Днем, ночью) я ползаю
(Днем, ночью) Я звоню
(Днем, ночью) я реву
(Днем, ночью) Постигло
(Днем, ночью)
Ооооооо
Ооооооо