Перевод текста песни Just This (OurVinyl Sessions) - Birdtalker, OurVinyl

Just This (OurVinyl Sessions) (оригинал)

My body holds your heart
And in yours, you hold mine
Too many days we’ve been apart
Yeah I’ve been gone for too long
Baby, I’ve been lost all up in my head
Lost in the past, and what’s next
Keeping me from loving how I know best
From a place of presence
Remember when we parked in your mother’s car
On the bridge over the river
Lost inside a moment now the moment’s lost
Coming back to just this
Listen to the sound of my beating heart
Living in your chest
Let it take you back to the start
Where we were was enough
Take a closer look at our ego other
I know I’ll find us hiding
Baby, I know we can rediscover
We’re coming back to just this
Too many days we’ve been apart
Yeah I’ve been gone for too long
Lost inside a moment now the moment’s gone
Coming back to just this
Baby, I know we can rediscover
Coming back to just this
Coming back to just this
Coming back to just this

Только Это (наши поливиниловые Сеансы) (перевод)

Мое тело держит твое сердце
И в своем ты держишь мой
Слишком много дней мы были в разлуке
Да, меня слишком долго не было
Детка, я потерялся в своей голове
Потерянный в прошлом, и что будет дальше
Не давая мне любить то, что я знаю лучше всего
С места присутствия
Помнишь, когда мы припарковались в машине твоей матери
На мосту через реку
Потерянный внутри момента, теперь момент потерян
Возвращаясь только к этому
Слушай звук моего бьющегося сердца
Жизнь в твоей груди
Пусть это вернет вас к началу
Там, где мы были, было достаточно
Присмотритесь повнимательнее к нашему эго
Я знаю, что найду, как мы прячемся
Детка, я знаю, что мы можем заново открыть для себя
Мы возвращаемся только к этому
Слишком много дней мы были в разлуке
Да, меня слишком долго не было
Потерянный внутри момента, теперь момент ушел
Возвращаясь только к этому
Детка, я знаю, что мы можем заново открыть для себя
Возвращаясь только к этому
Возвращаясь только к этому
Возвращаясь только к этому