Перевод текста песни Old Sob Story - Birdtalker

Old Sob Story (оригинал)

Everyday my life plays on
I try my best to sing along
But my mind’s like a feather in the wind
Feeling good, then feeling bad
I can’t get off my fucking back
Reminding myself all I’ve gotten wrong
Oh no, high time now
Gotta move my body to the earth’s sweet sound
Gonna plant my feet
Gonna loosen my hold
On my old sob story and let it die
Everyday I’m looking out
Of the window wrapped around
My eyes I’m peering through a tinted glass
I want to see clear, I want to be free
From all the ways I get lost in defense and critique
My kaleidoscope head
Oh no, high time now
Gotta move my body to the earth’s sweet sound
Gonna plant my feet
Gonna loosen my hold
On my old sob story and let it die
Oh no, high time now
Gotta move my body to the earth’s sweet sound
Gonna plant my feet
Gonna loosen my hold
On my old sob story and let it die
Oh no, high time now
Gotta move my body to the earth’s sweet sound
Gonna plant my feet
Gonna loosen my hold
On my old sob story and let it die

Old Sob Story (перевод)

Каждый день моя жизнь играет
Я стараюсь изо всех сил подпевать
Но мой разум как перо на ветру
Чувствую себя хорошо, а потом плохо
Я не могу слезть со своей гребаной спины
Напоминая себе все, что я сделал неправильно
О нет, пора
Должен переместить мое тело на сладкий звук земли
Собираюсь посадить ноги
Собираюсь ослабить мою хватку
О моей старой слезливой истории и пусть она умрет
Каждый день я смотрю
Из окна, обернутого вокруг
Мои глаза я смотрю через тонированное стекло
Я хочу ясно видеть, я хочу быть свободным
Из всех способов, которыми я теряюсь в защите и критике
Моя голова калейдоскопа
О нет, пора
Должен переместить мое тело на сладкий звук земли
Собираюсь посадить ноги
Собираюсь ослабить мою хватку
О моей старой слезливой истории и пусть она умрет
О нет, пора
Должен переместить мое тело на сладкий звук земли
Собираюсь посадить ноги
Собираюсь ослабить мою хватку
О моей старой слезливой истории и пусть она умрет
О нет, пора
Должен переместить мое тело на сладкий звук земли
Собираюсь посадить ноги
Собираюсь ослабить мою хватку
О моей старой слезливой истории и пусть она умрет