Перевод текста песни Names And Races (OurVinyl Sessions) - Foreign Fields, OurVinyl

Names And Races (OurVinyl Sessions) (оригинал)

You sat me down and told me
We’d be alright
You said we were the only
Good guys
That we carried the light
In our aching bodies
That we carried the light
Down, down, down
Down, down, down, down
And the ashes fall
On the children’s faces
On their names and races
And here, at the end of time
You will find us waiting
On the seashore fading
I asked you if you’d leave me
You said you’d never go
But you lie there still
In your dying body
But you lie there still
Down, down, down
Down, down, down, down
And the ashes fall
On the children’s faces
On their names and races
And here, at the end of time
You will find us waiting
On the seashore fading
We’re still trying
We’re still trying
We’re still trying
We’re still trying to live

(перевод)

Ты усадил меня и сказал мне
Мы будем в порядке
Вы сказали, что мы были единственными
Хорошие парни
Что мы несли свет
В наших ноющих телах
Что мы несли свет
Вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
И пепел падает
На детских лицах
Об их именах и расах
И вот, в конце времен
Вы найдете нас в ожидании
На угасающем берегу моря
Я спросил тебя, оставишь ли ты меня
Ты сказал, что никогда не пойдешь
Но ты все еще лежишь
В твоем умирающем теле
Но ты все еще лежишь
Вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
И пепел падает
На детских лицах
Об их именах и расах
И вот, в конце времен
Вы найдете нас в ожидании
На угасающем берегу моря
Мы все еще пытаемся
Мы все еще пытаемся
Мы все еще пытаемся
Мы все еще пытаемся жить