Перевод текста песни Call My Name - Morgan James, OurVinyl

Call My Name (оригинал)

Call, call my name
Call, call my name
Heard your voice this morning
Calling out my name
It had been so long since I heard it
And it didn’t really sound quite the same
But it let me know my name
That never really been spoken before
Since the day you carried me
Across that bridal path door
And ever since that day
I never wanted anyone but you
And anybody who really knows me
Knows the truth
And I just can’t stop writing songs about you
I love you so much
I can’t wait to get my arms around you
And feel your touch
If I don’t see you real soon, baby
I might go insane
I know it’s only been three hours
But I love it when you call my name
I heard a voice on the news saying
People want to stop the war
If they had love as sweet as you
They’d forget what they were fighting for
What’s the matter with the world today?
Home of the free, somebody lied
They can bug my phone
Come around my home
They’d only see you and me making love
I love you so much
I can’t wait to get my arms around you
And feel your touch
If I don’t see you real soon, baby
I might go insane
I know it’s only been three hours
But I love it when you call my name
And I just can’t stop writing songs about you
I love you so much
I can’t wait to get my arms around you
And feel your touch yea yeah
If I don’t see you real soon baby
I might go insane
I know it’s only been three hours
But I love it when you call my name
Call my name, call my name, call my name
Call out, call my name, call out
Call out, call my name
Call my name, call my name
Call my name

Назови Мое Имя (перевод)

Позвони, назови мое имя
Позвони, назови мое имя
Услышал твой голос сегодня утром
Выкрикивая мое имя
Я так давно это не слышал
И это действительно звучало не совсем так
Но это позволило мне узнать мое имя
Это никогда не было сказано раньше
С того дня, как ты нес меня
Через эту дверь свадебного пути
И с того дня
Я никогда не хотел никого, кроме тебя
И любой, кто действительно знает меня
Знает правду
И я просто не могу перестать писать песни о тебе
Я так сильно тебя люблю
Мне не терпится обнять тебя
И чувствовать твое прикосновение
Если я не увижу тебя в ближайшее время, детка
Я могу сойти с ума
Я знаю, что прошло всего три часа
Но мне нравится, когда ты называешь мое имя
Я услышал голос в новостях, говорящий
Люди хотят остановить войну
Если бы у них была такая же сладкая любовь, как у тебя
Они бы забыли, за что сражались
Что не так с миром сегодня?
Дом свободных, кто-то солгал
Они могут прослушивать мой телефон
Приходи ко мне домой
Они увидят только тебя и меня, занимающихся любовью
Я так сильно тебя люблю
Мне не терпится обнять тебя
И чувствовать твое прикосновение
Если я не увижу тебя в ближайшее время, детка
Я могу сойти с ума
Я знаю, что прошло всего три часа
Но мне нравится, когда ты называешь мое имя
И я просто не могу перестать писать песни о тебе
Я так сильно тебя люблю
Мне не терпится обнять тебя
И почувствуй твое прикосновение, да, да.
Если я не увижу тебя очень скоро, детка
Я могу сойти с ума
Я знаю, что прошло всего три часа
Но мне нравится, когда ты называешь мое имя
Назови мое имя, назови мое имя, назови мое имя
Позови, позови меня по имени, позови
Вызови, назови мое имя
Назови мое имя, назови мое имя
Позови меня