Перевод текста песни Me - Oshun

Me (оригинал)

We have landed, on the blue, planet
Please activate your transportation devices and take a breath *breathes*
Don’t trip, we have infinite time and space to complete your mission
If anyone or anything that ever has you fucked up
You may return here to the centre, whenever you must
Just Trust your purpose, your path, and always do the math
(Oshun)
I can go off if I want to
I can show off if I want to
I don’t have to want you to love every part of myself
Got my confidence with no help
Bridge:
I don’t need no one else to see I’m the baddest in this B, yes
Mind, body, soul is on fleek, yes
Think of beauty in the way that I think, yes
I’m the light, now watch me shine bright
Celebrate elements that keep my mind right
That’s right, I’m my own hero
Calling me a dumbo, what’s a dumb to zero
Im a full psycher, you know you can’t wife her
These days a fuckboy is hard to decipher
Oh, self love is all I need
I found my inner peace
I see the fame decrease
When I focus on me, me
Me, me, me, me
Me, me
Me, me, me, me
I can watch my back do a back dance
You can pay me back on the back end
Cuz you know a queen stelching
And I get it from my mama, know past tense, follows, secrets
Shine the light down low and if they have us fucked up, we some farrows
Bridge:
My mama taught me to believe I’m the baddest in this B, yes
Mind, body, soul is on fleek yes
Look at the beauty in the way that I look and think, yes
I’m the light, that shines in the night
Celebrate the elements that keep my binds tight
That’s right, I’m my own hero
I got the vision, read you like a tear off
I’m high baking, too heat for my teachers
You see the power, the power of reading
Self love is all we need
To find our inner peace
I see the pain decrease
When I focus on me
Me, me, me, me
Me, me
When I focus on me
Me, me, me, me
I can be selfish
Most of the time I be selfless
I can’t help myself I know that imma be helpless
Always make the same mistakes
I break, I break
And if love is what you make it
I have the tendency to give too many fucks
Gravitate to n*gga's rolling up
Lift them up to the home but
This life I’m building on my own, throne
It’s your right to love yourself
You have to recognise
Be about the prayer, do the exercise
Baby get fly
Be the apple of your eye
Be the sea, be the light
Be the sweetness in your life
Be the park and the bike
The sugar and the spice
Young star, you already know who you are

Я (перевод)

Мы приземлились на синей планете
Пожалуйста, активируйте транспортные средства и сделайте вдох *дышит*
Не спотыкайтесь, у нас есть бесконечное время и пространство, чтобы выполнить вашу миссию
Если кто-то или что-то, что когда-либо вас испортило
Вы можете вернуться сюда, в центр, когда вам нужно
Просто доверяйте своей цели, своему пути и всегда делайте расчеты
(Ошун)
Я могу уйти, если захочу
Я могу похвастаться, если захочу
Мне не нужно хотеть, чтобы ты любил каждую часть меня
Получил мою уверенность без помощи
Мост:
Мне не нужно, чтобы кто-то еще видел, что я самый плохой в этой Б, да
Разум, тело, душа на взводе, да
Думай о красоте так, как я думаю, да
Я свет, теперь смотри, как я сияю ярко
Отмечайте элементы, которые держат мой разум в порядке
Верно, я сам себе герой
Называя меня тупицей, что такое тупость до нуля
Я полный псих, ты же знаешь, что не можешь жениться на ней
В эти дни ебать трудно расшифровать
О, любовь к себе - это все, что мне нужно
Я нашел свой внутренний покой
Я вижу, как слава уменьшается
Когда я сосредотачиваюсь на себе, я
Я, я, я, я
я, я
Я, я, я, я
Я могу смотреть, как моя спина танцует на спине
Вы можете вернуть мне деньги на задней панели
Потому что ты знаешь, что королева ворует
И я получаю это от своей мамы, знаю прошедшее время, следует, секреты
Сияй светом вниз, и если они нас облажают, мы, опоросы
Мост:
Моя мама научила меня верить, что я самый плохой в этой Б, да
Разум, тело, душа на взводе да
Посмотри на красоту так, как я выгляжу и думаю, да
Я свет, который сияет в ночи
Отмечайте элементы, которые держат меня в напряжении
Верно, я сам себе герой
У меня есть видение, я читаю тебя как слезу
У меня высокая выпечка, слишком жарко для моих учителей
Вы видите силу, силу чтения
Любовь к себе - это все, что нам нужно
Чтобы найти наш внутренний покой
Я вижу, как боль уменьшается
Когда я сосредотачиваюсь на себе
Я, я, я, я
я, я
Когда я сосредотачиваюсь на себе
Я, я, я, я
Я могу быть эгоистом
Большую часть времени я бескорыстен
Я не могу с собой поделать, я знаю, что я беспомощен
Всегда делайте одни и те же ошибки
Я ломаюсь, я ломаюсь
И если любовь - это то, что ты делаешь
У меня есть склонность слишком много трахаться
Тяготейте к сворачиванию нигеров
Поднимите их к дому, но
Эту жизнь я строю самостоятельно, трон
Это ваше право любить себя
Вы должны признать
Будь о молитве, делай упражнение
Детка, лети
Будь зеницей ока
Будь морем, будь светом
Будь сладостью в своей жизни
Будь парком и велосипедом
Сахар и специи
Юная звезда, ты уже знаешь, кто ты