Перевод текста песни Crazy 4 You - Oshun

Crazy 4 You (оригинал)

I know I said I’d fall back
In that other rhyme I said that one time, but
I wish that you would call me maybe
Maybe, baby can you call me maybe
Baby, baby, I’ll make you my baby
I’ll give you some babies
Only baby if you pay me
Won’t you take me all the pretty places
I know that you been waitin' for
I know, I know 'bout your dreams
I know if you want them, boy
You gonna need a team
I ain’t even sayin' that you gotta leave with me
Just take my number, I’ll ask you pretty please, yeah
Baby baby, I could be your lady, I been going crazy
I been thinkin' 'bout you lately
You and me, king and queen
Have a future maybe
Make a vow, we faded baby
This is more than dating, but you know
I been on my shit, and I don’t play around
So know that I will drop you quick
And if you try to waste my time
I’ll cut off your — oh no!
Sike nah, I’m just playin'
I ain’t with that crazy shit
Baby, you think that I’m crazy
I ain’t no young lady, just a girl who’s kinda nameless
Well, baby boy I’m famous
What I gotta do to prove
Baby boy I’m shameless, yeah
I know it’s hard to believe
When you feelin' low you know I’ll help you off your knees
When I’m by your side, nothing that we can’t achieve
You a superman 'cause in you I see me
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, baby, maybe, baby, maybe my baby
I got prayers to manifest you
More than money
I can meditate and elevate
And advocate for you
I can see a greater you
Don’t dat shit sound great to you?
Baby I was made for you
Up in the stars from afar
A King will catch your eye
A God to help you multiply
And I think that you’re that guy, well I know
I recognize your light from many many lives ago
Baby boy, it may sound crazy
But we did this all before
If you w it, then I’m w it, hop inside my UFO
We can whip it, I could teach you how to float
Be the water to your boat
Baby I can be the super and the soak
My cup it overflows
Baby, maybe, baby, baby, maybe my baby

Сумасшедший 4 Ты (перевод)

Я знаю, что сказал, что отступлю
В другом стишке я сказал это однажды, но
Я хочу, чтобы ты позвонил мне, может быть
Может быть, детка, ты можешь позвонить мне, может быть
Детка, детка, я сделаю тебя своим ребенком
Я дам вам несколько детей
Только детка, если ты заплатишь мне
Разве ты не возьмешь меня во все красивые места
Я знаю, что ты ждал
Я знаю, я знаю о твоих мечтах
Я знаю, если ты хочешь их, мальчик
Вам понадобится команда
Я даже не говорю, что ты должен уйти со мной
Просто возьми мой номер, я спрошу тебя, пожалуйста, да
Детка, детка, я могла бы быть твоей дамой, я схожу с ума
Я думал о тебе в последнее время
Ты и я, король и королева
Может быть, есть будущее
Дай клятву, мы исчезли, детка
Это больше, чем знакомства, но вы знаете
Я был в своем дерьме, и я не балуюсь
Так что знай, что я тебя быстро брошу
И если вы попытаетесь потратить мое время впустую
Я отрежу тебе — о нет!
Сике нет, я просто играю
Я не с этим сумасшедшим дерьмом
Детка, ты думаешь, что я сумасшедший
Я не барышня, а просто безымянная девушка
Ну, малыш, я знаменит
Что я должен сделать, чтобы доказать
Малыш, я бесстыжий, да
Я знаю, в это трудно поверить
Когда ты чувствуешь себя подавленным, ты знаешь, что я помогу тебе встать с колен
Когда я рядом с тобой, мы ничего не можем достичь
Ты супермен, потому что в тебе я вижу себя
Да, да, да, да, да, да, да
Детка, детка, может быть, детка, может быть, моя детка
У меня есть молитвы, чтобы проявить вас
Больше, чем деньги
Я могу медитировать и возвышать
И выступать за вас
Я вижу тебя лучше
Тебе не нравится это дерьмо?
Детка, я был создан для тебя
В звездах издалека
Король привлечет ваше внимание
Бог, который поможет вам размножаться
И я думаю, что ты тот парень, ну я знаю
Я узнаю твой свет много-много жизней назад
Малыш, это может звучать безумно
Но мы сделали все это раньше
Если ты с этим, то и я с этим, прыгай в мой НЛО
Мы можем взбить его, я мог бы научить тебя плавать
Будь водой для своей лодки
Детка, я могу быть супер и впитывать
Моя чаша переполняется
Детка, может быть, детка, детка, может быть, моя детка