Перевод текста песни I TRIED - Cj Fly, Oshun

I TRIED (оригинал)

Statik Selektah
Fly
Hey-hey, hey-hey
Hey-hey, hey-hey
Hey-hey, hey-hey
Hey-hey, hey-hey
Swear you got me speechless, don’t know what to say
Yeah, thought it would get better, we’ve had darker days
Loved you way too much for me to walk away
Everything you did ain’t make me wanna stay
Know you probably hate me now
Ain’t been said, but I could tell
I could see you ain’t been well
Actin' out, you ain’t yourself
Drinking more, that ain’t gon' help
That ain’t too good for your health
Played with the hands I was dealt
Couldn’t fight how I had felt
I gave you all I had, uh-huh
You left me holdin' scraps, uh-huh
Now there’s no comin' back, uh-huh
And I’m the one that’s sad, uh-huh
Ain’t want to waste my breathe, uh-uh
Can’t take back what you said, uh-huh
I won’t ever forget, uh-uh
I don’t have no regrets
Swear you got me speechless, don’t know what to say
Thought it would get better we’ve had darker days
Loved you way too much for me to walk away
Everything you did ain’t make me wanna stay
Should I flow like the river do?
Or should I burn hot like my spirit do?
You know I’m hot-headed, sorry I offended you
I’m really tryin' to be spiritual
But, I’m really tired of defendin' you
Why you cryin'?
Yo, you know that you been bitter too
So walk it like you talk, all that goin' off at the mouth, shut it off
All that disregard for my heart, Lord
I gave you all I had, mhm
And you gave nothin' back, mhm
And there’s no comin' back, mhm
And you the one that’s sad, ah
Ain’t gonna waste my breath
I remember what you said
I won’t ever forget, uh
I hope you regret this
Yo, I don’t want this anymore, I can’t believe I said it
You looked me in my eye and lied, I knew you meant it
You got my mind fucked up, I’m lost and feel demented
Them level of the disrespect has been unprecedented, damn
I tried my best to ride, but you were never focused
I kept my thoughts inside, and now I’m lookin' hopeless
So now it’s time to get out, like Get Out
Your love is my demise
If I’m wise I’ll realize you been pullin' me down
You a clown and a child and I ain’t your momma
I can’t live with this drama, we just smoke marijuana
Fuck and argue like a sauna, heated
I feel defeated and I know you do too, this ain’t for me and you
We’ve become so consumed and we never in tune
I don’t know what to do with you, uh
Swear you got me speechless, don’t know what to say
Thought it would get better, we’ve had darker days
Loved you way too much for me to walk away
Everything you did ain’t make me wanna stay
I tried, I tried
I tried my best just to work things out
I tried my best just to make things work
I’ve cried, I’ve cried
I’ve cried because I ain’t wanna feel hurt
I’ve cried because I ain’t wanna feel hurt

Я ПЫТАЛСЯ (перевод)

Статик Селектах
Летать
Эй-эй, эй-эй
Эй-эй, эй-эй
Эй-эй, эй-эй
Эй-эй, эй-эй
Клянусь, ты лишил меня дара речи, не знаю, что сказать
Да, думал, что станет лучше, у нас были и более темные дни
Любил тебя слишком сильно, чтобы уйти
Все, что ты не сделал, заставило меня хотеть остаться
Знай, что ты, вероятно, ненавидишь меня сейчас
Не было сказано, но я мог бы сказать
Я мог видеть, что ты нездоров
Действуй, ты не в себе
Пить больше, это не поможет
Это не слишком хорошо для вашего здоровья
Играл с руками, с которыми я столкнулся
Не мог бороться с тем, что я чувствовал
Я дал тебе все, что у меня было, ага
Ты оставил мне объедки, ага
Теперь назад не вернуться, ага
И я тот, кому грустно, ага
Не хочу тратить свое дыхание, э-э
Не могу вернуть то, что ты сказал, ага
Я никогда не забуду, э-э
Я не жалею
Клянусь, ты лишил меня дара речи, не знаю, что сказать
Думал, что станет лучше, у нас были более темные дни
Любил тебя слишком сильно, чтобы уйти
Все, что ты не сделал, заставило меня хотеть остаться
Должен ли я течь, как река?
Или я должен гореть, как мой дух?
Вы знаете, я вспыльчив, извините, что обидел вас
Я действительно пытаюсь быть духовным
Но я действительно устал защищать тебя
Почему ты плачешь?
Эй, ты знаешь, что ты тоже был горьким
Так что иди так, как говоришь, все, что идет изо рта, заткнись
Все это пренебрежение к моему сердцу, Господь
Я дал тебе все, что у меня было, ммм
И ты ничего не вернул, ммм
И нет возврата, ммм
И ты тот, кто грустит, ах
Не собираюсь тратить свое дыхание
Я помню, что ты сказал
Я никогда не забуду
Надеюсь, ты сожалеешь об этом.
Эй, я больше не хочу этого, я не могу поверить, что сказал это
Ты посмотрел мне в глаза и солгал, я знал, что ты это имел в виду
Ты запутал мой разум, я потерялся и чувствую себя сумасшедшим
Их уровень неуважения был беспрецедентным, черт возьми
Я изо всех сил старался ехать, но ты никогда не был сосредоточен
Я держал свои мысли внутри, и теперь я выгляжу безнадежным
Итак, теперь пришло время уйти, как Get Out
Твоя любовь - моя кончина
Если я буду мудрым, я пойму, что ты тянешь меня вниз
Ты клоун и ребенок, и я не твоя мама
Я не могу жить с этой драмой, мы просто курим марихуану
Ебать и спорить, как в сауне, с подогревом
Я чувствую себя побежденным, и я знаю, что ты тоже, это не для меня и тебя
Мы стали настолько поглощены, и мы никогда не в гармонии
Я не знаю, что с тобой делать, а
Клянусь, ты лишил меня дара речи, не знаю, что сказать
Думал, что станет лучше, у нас были и более темные дни
Любил тебя слишком сильно, чтобы уйти
Все, что ты не сделал, заставило меня хотеть остаться
Я пытался, я пытался
Я старался изо всех сил, чтобы все уладить
Я старался изо всех сил, чтобы все работало
Я плакал, я плакал
Я плакал, потому что не хочу чувствовать боль
Я плакал, потому что не хочу чувствовать боль