Перевод текста песни Habana - Orishas

Habana (оригинал)

Nena, ese camello esta, oye
Acaballando toda La Habana
La jine mami, con su bacan, pa ca'
Acaballando toda La Habana
Y los taxistas estan
Acaballando toda La Habana
Y como estan los soneros?
Acaballando toda La Habana
Digo yo cosas del destino
Me arrastraron hasta de mi isla
Y cual es la sorpresa que me llevaria
Al ver que mi niño, mi sueño rosado
Muy gris se volvia
En el comienzo, mucho trabajo
Bro que pase yo, todavia pase
No sabia yo, mi chama
Ahi comienza el tema de este drama
Y mama, que siempre tiene razon en la trama
Cuida tu mi niño de los especuladores
Que un amigo en este barrio suelen ser traidores
Me la jugue, y en esa ganga nueva penetre
Creyendome que mucho money iba a hacer
Y termine justo donde no queria mama
Dentro de una caja, se acabo la fama
El barrio esta en yama
Todo el mundo boca arriba, en un sueño
Que no acaba!
Y la vecina del barrio, para en la ventana
Acaballando toda La Habana
Que me cuentas tu, que no sepa yo?
Acaballando toda La Habana
El indio a las doce del dia
Acaballando toda La Habana
Guapo, guapo tu, guapo, guapo yo
Acaballando toda La Habana
Hay, mi amigo me invito
A comer en casa de su hermana
Ella preparo un cerdito
Para asar temprano en la mañana
Lamenton quedo, hay!, quedo sin gasolina
Tremendo monton de kilometros
Mira, tuvimos que andar
Dandole a la catalina, eh-eh.
Llegamos a las tres de la talde
Cuando todo, todo, telminaba
Y estaban sus siete primos, que llegaban
Desde Villa Clara
Tres con su mujer, los otros con sus chama
No queda de comer tu vez, y ademas
No quedan camas, eh-eh, ah-ah
Que boberia, si no es pa' tanto
Lobelebele, belebele, tu,
Que boberia, si no es pa' tanto
Tobelebele, belebele, tu
Si me pase la vida en el barrio
La jinetera, el yuma, el comentario
Pega, pegao al techo, echos
Todos en sus cajas, manufacturados
Operacion Cohiba, no hay monadas
Que interrumpan la jugada
Territorio desplejado de francesas
Como manadas, llegadas, con los
Negrones sofocado, inundan la foresta
Pequeña hijita pregunta
œchichito, ponte pa las cajas
Si no estamos fritos
Uno de los yuma era el meta
Coño mejor dicho trompeta
Eso me paso por gloton
En vez de una sirena pesque un tiburon

Гавана (перевод)

Детка, это верблюд, эй
Добить всю Гавану
La jine mami, с ее bacan, pa ca'
Добить всю Гавану
А таксисты такие
Добить всю Гавану
А как там сонеро?
Добить всю Гавану
Я говорю о судьбе
Они затащили меня на мой остров
И какой сюрприз меня преподнесет
Видя, что мой мальчик, моя розовая мечта
очень серый стал
В начале много работы
Бро, что случилось со мной, все еще случилось
Я не знал, моя девочка
Там начинается тема этой драмы
И мама, которая всегда права в сюжете
Берегите своего ребенка от спекулянтов
Что друзья в этом районе обычно предатели
Я играл в нее, и в этой новой сделке я проник
Полагая, что я собираюсь заработать много денег
И я оказался там, где мама не хотела
Внутри коробки слава закончилась
Район находится в Яме
Все лицом вверх, во сне
Это не заканчивается!
И сосед по району останавливается у окна
Добить всю Гавану
Что ты мне скажешь, чего я не знаю?
Добить всю Гавану
Индеец в двенадцать часов
Добить всю Гавану
Красивый, красивый ты, красивый, красивый я
Добить всю Гавану
Там мой друг пригласил меня
Поесть в доме его сестры
Она приготовила поросенка
Жарить рано утром
Мне жаль, что я там, у меня кончился бензин
Огромная куча километров
Смотри, нам пришлось идти
Удар по Каталине, э-э.
Мы прибыли в три часа
Когда все, все закончилось
И были его семь двоюродных братьев, которые прибыли
Из виллы Клара
Трое с женами, остальные с девушками.
Покушать времени не осталось, да и к тому же
Кровати не осталось, э-э, а-а
Что за бред, если не за столько
Лобебеле, белебеле, ты,
Что за бред, если не за столько
Тобелебеле, белебеле, ты
Если я проведу свою жизнь по соседству
Джинетера, юма, комментарий
Хит, бей в потолок, эхо
Все в своих коробках, изготовлено
Операция Cohiba, милашек нет
Прервать игру
Территория Франции истощена
Как стада, приходы, с
Негры задохнулись, затопили лес
маленькая дочка спрашивает
œchichito, иди в ящики
Если мы не поджаримся
Один из юм был мета
Киска лучше сказала труба
Это случилось со мной для обжорства
Вместо русалки поймай акулу