Перевод текста песни Al Que Le Guste - Orishas

Al Que Le Guste (оригинал)

Usted, usted y usted
Pónganse de pie compañeros, esto empieza así
Al que le guste que lo pruebe
Al que le guste que lo pruebe
Al que le guste que lo pruebe
Y al que no, que no le pruebe
Hacía gala de bueno, de serio y auto-control;
De ser un sujeto sano.
Sin drogas y sin alcohol
Mentiroso te das cuenta, bateas como el mejor
Se te escaparon detalles
La Habana entera te dichabo… bandolero
(Estribillo)
Ahora yo no sabia mira brother
Que eso te cuadraba
Que esta onda de husssssss… te gustaba
Mira que te he visto en otra jugada
Y eso en este bando no cuadra
A mi me recuerda como
Empezó en esto baby Johnny
Quien la vendía buena, la controlaba nena
Escucha si no te enteras
De si tu bare bare bien estudiado
Raya de medio lado y zapatillas
Por si hay problemas salir «volao»;
A mi me recuerda que era un poli raro
Especie de guari, guari por eso lo mataron
(Estribillo)
La manada, mañana viene la manada
Y eso que trajiste no me cuesta nada
Que brete es este, déjate de chisme negue
O la monada por la noche vino a verte
Esto es con clave na´ más averiguarara
Esto es con clave na´ más averiguarara
Pues que reviente ese hijo de madre
Este tipo me tiene el huevo pelao
Descascarao, golpeao
Así que aprende niche el problema
No es quien la da el bateo es quien la recibe
(Estribillo)
Esto es con clave na´ ma averiguarara
Esto es con clave na´ ma averiguarara
Se que te gusta ve con
Se que te gusta ve con medida

Кто Любит (перевод)

ты, ты и ты
Встаньте, ребята, это начинается так
Кому нравится, пусть попробует
Кому нравится, пусть попробует
Кому нравится, пусть попробует
А тому, кто не хочет, не пытайтесь
Он показал хороший, серьезный и самообладание;
Быть здоровым субъектом.
Без наркотиков и без алкоголя
Лжец, ты понимаешь, ты попал как лучший
детали ускользнули от вас
Вся Гавана говорила тебе... бандит
(Хор)
Теперь я не знал, посмотри, брат
То что тебе подходило
Что эта волна хусссссс… тебе понравилась
Смотри, я видел тебя в другой пьесе
И что в эту сторону не подходит
Это напоминает мне, как
Это началось в этом малыше Джонни
Кто продал ее хорошо, контролировал ее ребенка
Слушай, если не слышишь
Хорошо ли ваш голый голый изучен
Половина боковой полосы и тапочки
В случае возникновения проблем выйти «волао»;
Это напоминает мне, что он был странным полицейским
Типа гуари, гуари, вот почему они убили его
(Хор)
Стадо, завтра придет стадо
И то, что ты принес, мне ничего не стоит
Что это за проблема, перестань сплетничать, отрицай
Или милашка ночью пришла к тебе
Это с ключом, больше нечего выяснять
Это с ключом, больше нечего выяснять
Ну пусть тот сын матери лопнет
У этого парня есть яичный пелао
обстрелянный, избитый
Итак, изучите настоящую проблему
Это не тот, кто дает ватин, это тот, кто его получает
(Хор)
Это с ключом, чтобы узнать
Это с ключом, чтобы узнать
Я знаю, тебе нравится идти с
Я знаю, тебе это нравится, иди с мерой