Перевод текста песни The Newborn One - Orbit Culture

The Newborn One (оригинал)

In pain, in heart and soul
I feel so high, I feel so old
Remain in flesh controlled
Is there anything for me?
I’ve been living in this maze too long
And I’m sorry, I’m ready to go
Would you follow my trail through the ice and the flames?
Would you enter the gates to the lands where we’ve stayed?
You’ll realize.
You’ll realize
That I’m not the same I’ve been
I’ve been learning through my sins, I’ve been living life thin
I’ve been tasting the pain.
I’ve always felt that I’m always outside of me
I’m drained both in blood and bones
I hear them call.
I’ve seen my fall
And I haven’t even come that far
Is there anything for me?
I’m reaching out for you, Sun, my star
Am I really ready to go?
Now
Would you follow my trail through the ice and the flames?
Would you enter the gates to the lands where we’ve stayed?
You’ll realize.
You’ll realize
That I’m not the same I’ve been
I’ve been learning through my sins, I’ve been living life thin
I’ve been tasting the pain.
I’ve always felt that I’m always outside of me
The fable starts with you, son
You’re only alive, my friend
Our fable starts with no lines
You’re about to reign
Born from the finest stardust
Your fire, the greatest of them all
I’ll light the path in front of you and it all
I see now my father, I am one with the sun
And I feel the light has come to show me home
The insecurities in life that I’ve known is fleeing out now
Nothing will ever come close to what I’ve known.
What I’ve felt in me
Nothing will ever be the same again since I’m through with you
Nothing will ever bring us down once we’ve begun our march through time

Новорожденный (перевод)

В боли, в сердце и душе
Я чувствую себя таким высоким, я чувствую себя таким старым
Оставайтесь под контролем плоти
Есть что-нибудь для меня?
Я слишком долго жил в этом лабиринте
И мне очень жаль, я готов идти
Пойдёшь ли ты по моему следу сквозь лёд и пламя?
Войдете ли вы во врата земель, где мы остановились?
Вы поймете.
Вы поймете
Что я не такой, каким был
Я учился на своих грехах, я жил худой жизнью
Я пробовал боль.
Я всегда чувствовал, что я всегда вне себя
Я опустошен и в крови, и в костях
Я слышу, как они звонят.
Я видел свое падение
И я даже не зашел так далеко
Есть что-нибудь для меня?
Я тянусь к тебе, Солнце, моя звезда
Я действительно готов идти?
Теперь
Пойдёшь ли ты по моему следу сквозь лёд и пламя?
Войдете ли вы во врата земель, где мы остановились?
Вы поймете.
Вы поймете
Что я не такой, каким был
Я учился на своих грехах, я жил худой жизнью
Я пробовал боль.
Я всегда чувствовал, что я всегда вне себя
Сказка начинается с тебя, сын
Ты только жив, мой друг
Наша басня начинается без строк
Вы собираетесь править
Рожденный из лучшей звездной пыли
Твой огонь, величайший из всех
Я осветю путь перед тобой и все
Я вижу теперь своего отца, я един с солнцем
И я чувствую, что свет пришел, чтобы показать мне дом
Неуверенность в жизни, которую я знал, теперь убегает
Ничто никогда не сравнится с тем, что я знаю.
Что я чувствовал во мне
Ничто никогда не будет прежним, так как я с тобой покончил
Ничто никогда не подведет нас, как только мы начнем наш марш сквозь время