Перевод текста песни Day of the Cloud - Orbit Culture

Day of the Cloud (оригинал)

Taken by the darkest trails of mind
I’ve lived through hail and nothing stops these clouds
Searching far and wide for better life
The unknown soul, walking past you now
These ghosts are here for life
These broken hands are tied to dark life
I’ve never seen such night
I’ve lost a crucial piece of mine
Are you okay?
Are you the same?
(No, no, no, no)
Did you miss the point?
Did you miss the point of living?
(No, no, no, no)
This mind is bound to die
These hands are tied to suicide
I’ve never felt such fright
I’ve lost a crucial piece of mine
Eyes of dying, laughing, lonely nights
They do their whispering but only when it’s time
I’ve never known what I’m supposed to tell me
They are always here, since the day of the cloud
These ghosts are here for life
These broken hands are tied to dark life
I’ve never seen such night
I’ve lost a crucial piece of mine
Are you okay?
Are you the same?
(No, no, no, no)
Did you miss the point?
Did you miss the point of living?
(No, no, no, no)
This mind is bound to die
These hands are tied to suicide
I’ve never felt such fright
I’ve lost a crucial piece of mine
I am one of the violent
I am one of the silent

День облака (перевод)

Взятый самыми темными следами разума
Я пережил град, и ничто не остановит эти облака.
В поисках лучшей жизни
Неизвестная душа, проходящая мимо тебя сейчас
Эти призраки здесь на всю жизнь
Эти сломанные руки связаны с темной жизнью
Я никогда не видел такой ночи
Я потерял важную часть своего
У тебя все нормально?
Вы такой же?
(Нет нет Нет Нет)
Вы упустили суть?
Вы упустили смысл жизни?
(Нет нет Нет Нет)
Этот разум должен умереть
Эти руки связаны с самоубийством
Я никогда не чувствовал такого страха
Я потерял важную часть своего
Глаза умирающие, смеющиеся, одинокие ночи
Они шепчутся, но только когда пришло время
Я никогда не знал, что я должен сказать мне
Они всегда здесь, со дня облака
Эти призраки здесь на всю жизнь
Эти сломанные руки связаны с темной жизнью
Я никогда не видел такой ночи
Я потерял важную часть своего
У тебя все нормально?
Вы такой же?
(Нет нет Нет Нет)
Вы упустили суть?
Вы упустили смысл жизни?
(Нет нет Нет Нет)
Этот разум должен умереть
Эти руки связаны с самоубийством
Я никогда не чувствовал такого страха
Я потерял важную часть своего
Я один из жестоких
Я один из молчаливых