Перевод текста песни Lion's Pride - OPM

Lion's Pride (оригинал)

Why would you even try
To fuck with this lion’s pride?
Take it in stride
I’m coming in with the tide
I’m alive no comply
My eyes are pied
As the day begins
I’m counting all my blessings
Mystified trying to take it in
Never choke when I smoke
Let it flow, letting go of control
Never ending like the passing of souls
This vicious cycle of life
For real continuous
Try, to never for change for this
Why, behave rebellious
For this we become notorious
Once again old soul, rude survivors
Natural blend OPM I need no back seat driver
Layback it’s mellow at MNO I just let it flow
Threw the body and mind we plant the seed and watch it grow
No, I’ve committed no crime
No, so say it isn’t so
Stick to what you know
Take things kind of slow
When you’re ready to sweat cry and bleed
Stand back watch your seed grow
This 40's got me feeling I can make it by
I got me seven senses
But I’m only using five this time
I’m higher than Zion I’m not lying
I got to keep dragging myself up from almost dying in side
They say that lying with pride
Can make you dangerous
Ride I’ll never stay for this
Life I’m going to travel this
World living ghetto fabulous
Once again old soul, rude survivors
Natural blend OPM I need no back seat driver
Layback it’s mellow at MNO I just let it flow
Threw the body and mind we plant the seed and watch it grow
No, I’ve committed no crime
No, so say it isn’t so
You can take away my time
But you can’t take away my pride
No, say it isn’t so

Львиная гордость (перевод)

Зачем тебе вообще пытаться
Трахаться с этим львиным прайдом?
Примите это спокойно
Я иду с приливом
я жив
Мои глаза пестрые
День начинается
Я считаю все свои благословения
Озадачен, пытаясь понять это
Никогда не задыхаюсь, когда я курю
Позвольте этому течь, отпуская контроль
Никогда не заканчивается, как уход душ
Этот порочный круг жизни
Для реального непрерывного
Попробуй, чтобы никогда не менять для этого
Почему, вести себя бунтарски
За это мы становимся печально известными
Еще раз старая душа, грубые выжившие
Натуральная смесь OPM Мне не нужен водитель на заднем сиденье
Layback в MNO мягкий, я просто позволяю ему течь
Бросаем тело и разум, мы сажаем семя и смотрим, как оно растет
Нет, я не совершал преступления
Нет, так скажи, что это не так
Придерживайтесь того, что вы знаете
Не торопитесь
Когда вы готовы потеть, плакать и истекать кровью
Отойдите, наблюдайте, как растет ваше семя
Эти 40 заставили меня почувствовать, что я могу сделать это,
У меня есть семь чувств
Но на этот раз я использую только пять
Я выше Сиона, я не лгу
Я должен продолжать тащить себя от почти смерти в боку
Говорят, что ложь с гордостью
Может сделать вас опасным
Поездка, я никогда не останусь для этого
Жизнь, я собираюсь путешествовать по этому
Мир живого гетто сказочный
Еще раз старая душа, грубые выжившие
Натуральная смесь OPM Мне не нужен водитель на заднем сиденье
Layback в MNO мягкий, я просто позволяю ему течь
Бросаем тело и разум, мы сажаем семя и смотрим, как оно растет
Нет, я не совершал преступления
Нет, так скажи, что это не так
Вы можете отнять у меня время
Но ты не можешь забрать мою гордость
Нет, скажи, что это не так