Перевод текста песни Viva - OPM

Viva (оригинал)

Sometimes the groove is so hard the needle never gonna come of this track
Sometimes it feels so good you can’t wait for it to come back
Sometimes shit gets buck it don’t matter what you do
Most of the time we don’t give a fuck but then again tell me really do you?
You want to shake and groove want that body to move
But what you gotta lose except that attitude
Feel the vibration intoxicated with bass
I guess you’re in the right place
Pass the pipe and take a hit of OPM
And here you are chasin' the dragon again
Feel the music come on abuse it
Get up get up and move it
Get up get up and feel good feel good
Get up get up and feel good
Come on everybody feel good
Sometimes the groove is so hard the needle never gonna come of this track
Sometimes it feels so good you can’t wait for it to come back
Sometimes shit gets buck it don’t matter what you do
Most of the time we don’t give a fuck but then again tell me really do you?
It’s ok to feel this way
Don’t be afraid you’ve gotta live for today
But I can see the look on your face
You’re hooked got took into another place
Pass the pipe take a hit OPM
And here you are chasin' the dragon again
No surprise open your eyes and realize
You can’t disguise you’ve been hypnotized
Get up get up and feel good feel good
Get up get up and feel good
Come on everybody feel good
Sometimes the groove is so hard the needle never gonna come of this track
Sometimes it feels so good you can’t wait for it to come back
Sometimes shit gets buck it don’t matter what you do
Most of the time we don’t give a fuck but then again tell me really do you?
Remember me I’m that low brow cat
From that high concept band
Check it
Mister Necro the man with the master plan on the phone with God
Had to kill the scrod on a mission to scam
In the den my friends MNO productions
From the youth’s minds that already been corrupted
What’s up then Casper holding aces cuts licks like acid
Melts all your faces change places
Big B who that be that be me rated R not PG
Weekly freak thee geek thee make it hype
Pale to rock well gotta story to tell
Put your hands up in the air if you feel how I feel
Keep it real still they don’t understand it Just demand it
But they don’t see kids this is how we planned
Let me hear you sing
Sometimes the groove is so hard the needle never gonna come of this track
Sometimes it feels so good you can’t wait for it to come back
Sometimes shit gets buck it don’t matter what you do
Most of the time we don’t give a fuck but then again tell me really do you?

Да здравствовать (перевод)

Иногда канавка настолько тяжела, что игла никогда не выйдет из этой дорожки.
Иногда это так приятно, что ты не можешь дождаться, когда оно вернется
Иногда дерьмо приносит прибыль, неважно, что ты делаешь.
Большую часть времени нам наплевать, но потом снова скажи мне, правда ли ты?
Вы хотите трястись и качаться, хотите, чтобы это тело двигалось
Но что ты должен потерять, кроме этого отношения
Почувствуйте вибрацию, опьяненную басом
Я думаю, вы находитесь в правильном месте
Пройдите трубу и примите удар OPM
И вот ты снова гонишься за драконом
Почувствуй, как звучит музыка, злоупотребляй ею.
Вставай, вставай и двигай
Вставай вставай и чувствуй себя хорошо чувствуй себя хорошо
Вставай вставай и чувствуй себя хорошо
Давай, всем хорошо
Иногда канавка настолько тяжела, что игла никогда не выйдет из этой дорожки.
Иногда это так приятно, что ты не можешь дождаться, когда оно вернется
Иногда дерьмо приносит прибыль, неважно, что ты делаешь.
Большую часть времени нам наплевать, но потом снова скажи мне, правда ли ты?
Нормально так себя чувствовать
Не бойся, ты должен жить сегодняшним днем
Но я вижу выражение твоего лица
Вы попали в другое место
Пройди трубу, возьми хит OPM
И вот ты снова гонишься за драконом
Неудивительно, откройте глаза и осознайте
Вы не можете скрыть, что вы были загипнотизированы
Вставай вставай и чувствуй себя хорошо чувствуй себя хорошо
Вставай вставай и чувствуй себя хорошо
Давай, всем хорошо
Иногда канавка настолько тяжела, что игла никогда не выйдет из этой дорожки.
Иногда это так приятно, что ты не можешь дождаться, когда оно вернется
Иногда дерьмо приносит прибыль, неважно, что ты делаешь.
Большую часть времени нам наплевать, но потом снова скажи мне, правда ли ты?
Помни меня, я тот кот с низким лбом
Из этой концептуальной группы
Проверь это
Мистер Некро, человек с генеральным планом, разговаривает по телефону с Богом
Пришлось убить скрод на миссии по мошенничеству
В берлоге мои друзья MNO productions
Из умов молодежи, которые уже были испорчены
Что случилось, то Каспер, держащий тузы, режет лижет, как кислота
Тает, все ваши лица меняются местами
Большой B, кто это будет, чтобы получить мой рейтинг R, а не PG
Еженедельный урод, ты, гик, ты делаешь это шумихой
Бледный, чтобы хорошо качаться, нужно рассказать историю
Поднимите руки вверх, если вы чувствуете то же, что и я
Держите это в секрете, но они этого не понимают. Просто требуйте этого.
Но они не видят детей, так мы планировали
Позвольте мне услышать, как вы поете
Иногда канавка настолько тяжела, что игла никогда не выйдет из этой дорожки.
Иногда это так приятно, что ты не можешь дождаться, когда оно вернется
Иногда дерьмо приносит прибыль, неважно, что ты делаешь.
Большую часть времени нам наплевать, но потом снова скажи мне, правда ли ты?