Перевод текста песни Desire - OPM

Desire - OPM
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Desire , исполнителя -OPM
Песня из альбома: California Poppy
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:17.07.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Suburban Noize

Выберите на какой язык перевести:

Desire (оригинал)Desire (перевод)
Set fire by a girl named desire Поджечь девушку по имени желание
Set fire by a girl named desire Поджечь девушку по имени желание
Somewhere between half cocked Где-то между полувзведенным
And full-blown insanity И полное безумие
Stuck in grid lock Застрял в блокировке сетки
Running on an unknown battery Работает от неизвестной батареи
Full-grown profanity Взрослая ненормативная лексика
Why can’t it be that I could speak freely Почему я не могу говорить свободно
Freely speaking and this dreaming Свободно говоря, и это мечта
Couldn’t possibly have any meaning Не может иметь никакого значения
It’s just the same old shit Это то же самое старое дерьмо
And it keeps on repeating И это продолжает повторяться
The purpose well it Цель ну это
Seems to be self-defeating Кажется, что это саморазрушение
What she said to me Что она сказала мне
As she was leaving Когда она уходила
And keeps on repeating И продолжает повторять
Must save face now that I’m on the case Должен сохранить лицо теперь, когда я занимаюсь этим делом
And what a terrible waste with all this extra space И какая ужасная трата со всем этим дополнительным пространством
And yet no place to put an entire empire И все же некуда поставить целую империю
That’s been set fire by a girl named desire Это было подожжено девушкой по имени желание
But that’s the battle with one’s self Но это борьба с самим собой
Happiness or wealth Счастье или богатство
Letting it ride on these cards I been dealt Пусть это будет на этих картах, которые мне раздали
And who would ever, ever, ever И кто бы когда-либо, когда-либо
Go and hand it to you for free Иди и передай это тебе бесплатно
Would you believe me, never Ты поверишь мне, никогда
When it ain’t even happened to me Когда это даже не случилось со мной
It wouldn’t the first time Это будет не в первый раз
Tripping into, into the sublime Споткнувшись в возвышенное
And that’s fine И это нормально
Because I see it’s so easy Потому что я вижу, что это так просто
How everything comes to you Как все приходит к вам
It amazes me how everybody wants to come get next to you Меня поражает, как все хотят быть рядом с тобой
Must save face now that I’m on the case Должен сохранить лицо теперь, когда я занимаюсь этим делом
And what a terrible waste with all this extra space И какая ужасная трата со всем этим дополнительным пространством
And yet no place to put an entire empire И все же некуда поставить целую империю
That’s been set fire by a girl named desire Это было подожжено девушкой по имени желание
Put it down Положи
Put it down, down, down Положите его вниз, вниз, вниз
Must save face now that I’m on the case Должен сохранить лицо теперь, когда я занимаюсь этим делом
And what a terrible waste with all this extra space И какая ужасная трата со всем этим дополнительным пространством
And yet no place to put an entire empire И все же некуда поставить целую империю
That’s been set fire by a girl named desire Это было подожжено девушкой по имени желание
Set fire by a girl named desire Поджечь девушку по имени желание
Set fire by a girl named desireПоджечь девушку по имени желание
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: