Перевод текста песни Born Again Virgin - OPM

Born Again Virgin (оригинал)

Me and my angel
You know we all right
But my friends say she ain’t right
Just ‘cuz she likes to have a little fun
Don’t mean she can’t be the one
Just ‘cuz she likes to shake her little butt
Doesn’t mean she’s a little slut
They all laugh at my expense
‘Cuz they say she got lots of experience
I’m so naive, I want to believe
She’s going to loose her virginity to me
She’s born again virgin
It feels like a sin
She’s born again virgin
She wants to do it again
She doesn’t wear any underwear
She shaves down there just to show me she cares
A little heart shape of hair
She uses the nair to get it all bare
It’s the little things she does for me
That really makes me want to believe
I don’t care what they say
About what they say she did yesterday
I’m so naive, I don’t want to believe
She knows my friends better than me
She’s born again virgin
It feels like a sin
She’s born again virgin
She wants to do it again
Born again virgin
I hope it never ends
Born again virgin
So we did it again and again
She tells me I’m the only one
I’m young I’m dumb I’m a loaded gun
Oh no, I’m about to explode
Her legs lay open like the road
No control so, here we go
Just like a couple old pros
First times scary little virgin Mary
Pop, pop, pop goes the cherry
And I wonder, did she tell the truth?
No really now how do my friends know about that tattoo?
Who cares look at squirming
Jump back kiss my self shoot my sperm in
She’s my, my, my she’s my little virgin
She’s born again virgin
It feels like a sin
She’s born again virgin
She wants to do it again

Рожденная Свыше Девственница (перевод)

Я и мой ангел
Вы знаете, у нас все в порядке
Но мои друзья говорят, что она не права
Просто потому, что она любит немного повеселиться
Не значит, что она не может быть той
Просто потому, что ей нравится трясти своей маленькой попкой
Это не значит, что она маленькая шлюха
Они все смеются за мой счет
«Потому что они говорят, что у нее много опыта
Я такой наивный, я хочу верить
Она собирается потерять девственность со мной
Она родилась снова девственницей
Это похоже на грех
Она родилась снова девственницей
Она хочет сделать это снова
Она не носит нижнего белья
Она бреется там, просто чтобы показать мне, что ей не все равно.
Волосы в форме сердца
Она использует наир, чтобы обнажить все
Это мелочи, которые она делает для меня
Это действительно заставляет меня хотеть верить
Мне все равно, что они говорят
О том, что они говорят, что она сделала вчера
Я такой наивный, не хочу верить
Она знает моих друзей лучше меня
Она родилась снова девственницей
Это похоже на грех
Она родилась снова девственницей
Она хочет сделать это снова
Рожденный снова девственником
Я надеюсь, что это никогда не закончится
Рожденный снова девственником
Так что мы делали это снова и снова
Она говорит мне, что я единственный
Я молод, я тупой, я заряженный пистолет
О нет, я сейчас взорвусь
Ее ноги были открыты, как дорога
Нет контроля, так что поехали
Так же, как пара старых профессионалов
Первый раз страшная маленькая дева Мария
Поп, поп, поп идет вишенка
И мне интересно, она сказала правду?
Нет, правда, откуда мои друзья узнают об этой татуировке?
Кому какое дело, посмотри на извивающийся
Прыгай назад, поцелуй меня, выстрели в мою сперму.
Она моя, моя, моя, она моя маленькая девственница
Она родилась снова девственницей
Это похоже на грех
Она родилась снова девственницей
Она хочет сделать это снова