Перевод текста песни La Trampa Del Tiempo - Opera Magna

La Trampa Del Tiempo (оригинал)

Hoy sentí el rechazo aterrador
De quien siente miedo y clama
Por su salvación
Ante el cazador
Prisionero de un negro final
La condena que hoy arrastro
No me ha de ocultar
No me olvidarán
Solo busqué una razón
Qeu transformara el mundo
Tan solo una oportunidad
De no sufrir jamás
Duele este tormento eterno
Que fría losa
Si pagué con mi error
¿Qué ocurrió con todo el poder?
¿Quién me traicionó?
¿Por qué no alcanzo a ver en este umbral
La promesa que avivó mi fe?
La trampa del tiempo fue
El infierno que me hizo envejecer
Mi corazón, su sin razón, tu soga en mi garganta
Un pacto cruel sobre el papel
Mi oscura perdición
Duele este tormento eterno
Que fría losa
Si pagué con mi error
¿Qué ocurrió con todo el poder?
¿Quién me traicionó?
Duele este tormento eterno
Que fría losa
Que acepté por amor
Si en mis manos tuve el poder
¿Quién me traicionó?

Ловушка времени (перевод)

Сегодня я почувствовал ужасающий отказ
Тех, кто боится и кричит
для твоего спасения
перед охотником
Узник черного конца
Предложение, которое сегодня я тащу
Тебе не нужно меня прятать
они не забудут меня
Я только искал причину
который изменит мир
только один шанс
Никогда не страдать
Эта вечная мука причиняет боль
какая холодная плита
Если бы я заплатил своей ошибкой
Что случилось со всей силой?
Кто предал меня?
Почему я не вижу на этом пороге
Обещание, которое питало мою веру?
Ловушка времени была
Ад, который сделал меня старым
Мое сердце, это без причины, твоя веревка в моем горле
Жестокий договор на бумаге
моя темная гибель
Эта вечная мука причиняет боль
какая холодная плита
Если бы я заплатил своей ошибкой
Что случилось со всей силой?
Кто предал меня?
Эта вечная мука причиняет боль
какая холодная плита
что я принял за любовь
Если бы в моих руках была сила
Кто предал меня?