Перевод текста песни HSPTL - Open Mike Eagle

HSPTL (оригинал)

I’d forgotten that we’re all the same
That our differences are all a game
That were all like the super friends
So every loser has a future win
I had fell for the okie doke
Lost my control like, «holy smokes»
(Gosh darn it)
I really said worse than that
I wish I could take the curses back
I had spoke from a frequency
That was pretty low
I bet you folks would agree with me
But when I thought it was impossible
Somebody brought me to the hospital
I kept two feet in a cup of booze
To try to stay above the blues
That color’s unnatural
A result of personal subterfuge
I had the let the bottle go
I’m tryin to be a role model, bro
I was such a piss-poor example then
Except for what not to do
If I had a rap check to spend
I’d go buy a big rare cockatoo
I thought I was responsible
Then they brought me to the hospital
Wherever I sit today
In front or against the wall
I can accept it all
No matter which-a way
Wherever I sit today
Ima make a motherfucking throne
Wherever I sit today
In front or against the wall
I can accept it all
No matter which-a way
Wherever I sit today
Ima make a motherfucking throne
I used to be so jealous-hearted
«How'd he get such a swell apartment?»
Look at me counting other people’s fans
Instead of tryin to be a better eagleman
I even hated on my own friends
Turnin' up my nose with a clothespin
Like pee-you
In my head I had to make em wack
Luckily I came a long way from that
What kind of pal was I
Leaving all those downloaded files to die?
Now I’m bumping all these tracks
And given em good honest feedback
(Cause that’s, that’s what I would want)
It’s like there was two of me
My true motivations hid beautifully
A public face and a shadowed man
A dirty ship with a clean cut capitan
Foolin all my damn passengers
Tellin them we’re still on this planet earth
Wherever I sit today
In front or against the wall
I can accept it all
No matter which-a way
Wherever I sit today
I’mma make a motherfucking throne
Wherever I sit today
In front or against the wall
I can accept it all
No matter which-a way
Wherever I sit today
I’mma make a motherfucking throne
It smells like rain again
Fresh dew beads on the wet lawn
How many sundays have I seen?
How many blades of grass have I stepped on?
My old friend used to walk barefoot
Until the bottom of her feet looked silver
Close to where the shaw meets wilshire
I used to think she was a lunatic
Now when I call she asks, who is this?

HSPTL (перевод)

Я забыл, что мы все одинаковы
Что все наши различия - игра
Это все было похоже на супер друзей
Так что у каждого проигравшего есть будущая победа
Я влюбился в okie doke
Потерял контроль, как «святой дым»
(черт возьми)
Я действительно сказал хуже, чем это
Хотел бы я вернуть проклятия
Я говорил с частоты
Это было довольно низко
Бьюсь об заклад, вы, ребята, согласитесь со мной
Но когда я думал, что это невозможно
Кто-то привел меня в больницу
Я держал две ноги в чашке выпивки
Чтобы попытаться остаться выше блюза
Этот цвет неестественный
Результат личных уловок
Я отпустил бутылку
Я пытаюсь быть образцом для подражания, братан
Я был таким плохим примером тогда
За исключением того, что не следует делать
Если бы у меня был чек на рэп, чтобы потратить
Я бы купил большого редкого какаду
Я думал, что несу ответственность
Потом меня привезли в больницу
Где бы я ни сидел сегодня
Перед или к стене
Я могу принять все это
Независимо от того, какой способ
Где бы я ни сидел сегодня
Има сделать гребаный трон
Где бы я ни сидел сегодня
Перед или к стене
Я могу принять все это
Независимо от того, какой способ
Где бы я ни сидел сегодня
Има сделать гребаный трон
Раньше я был таким ревнивым
«Откуда у него такая шикарная квартира?»
Посмотри на меня, считая фанатов других людей
Вместо того, чтобы пытаться стать лучшим орлом
Я даже ненавидел своих друзей
Подворачиваю нос прищепкой
как пи-ты
В моей голове я должен был сделать их ненормальными
К счастью, я далеко ушел от этого
Каким приятелем я был
Оставить все загруженные файлы умирать?
Теперь я натыкаюсь на все эти треки
И дал им хорошие честные отзывы
(Потому что это то, чего я хотел бы)
Как будто меня было двое
Мои истинные мотивы прекрасно спрятаны
Публичное лицо и затененный человек
Грязный корабль с чистым капитаном
Foolin все мои чертовы пассажиры
Скажи им, что мы все еще на этой планете Земля
Где бы я ни сидел сегодня
Перед или к стене
Я могу принять все это
Независимо от того, какой способ
Где бы я ни сидел сегодня
Я сделаю чертов трон
Где бы я ни сидел сегодня
Перед или к стене
Я могу принять все это
Независимо от того, какой способ
Где бы я ни сидел сегодня
Я сделаю чертов трон
Снова пахнет дождем
Свежие капли росы на мокрой лужайке
Сколько воскресений я видел?
На сколько травинок я наступил?
Мой старый друг ходил босиком
Пока нижняя часть ее ног не стала серебристой
Рядом с местом, где Шоу встречается с Уилширом
Раньше я думал, что она сумасшедшая
Теперь, когда я звоню, она спрашивает, кто это?