Перевод текста песни Daydreaming in the Projects - Open Mike Eagle

Daydreaming in the Projects (оригинал)

So don’t be mad at me
I used to breathe asthmatically
No strategy for whenever brain
Gets going, counting the stars through the growing pains
Shoulder blame
Foot the bill, take a sugar pill
Over the counter drugs, the ones niggas couldn’t feel
Like the wooden wheel
Ben switched the island with
Arms stretched
Head high like a lion sit
Yeah, I’m trying to get it
But where did it go
Under 10 inches of that lake-effect snow
But I’ma do whatever it takes, so let’s go
Let’s go to the projects, let’s go to the moon
Shout to Aes Rock for calling out my spoons
Shout to hip hoppers I met in high school
Y’all saved my life Thursday afternoons
(This goes out to the)
Ghetto children, making codewords
In the projects around the world
Ghetto children, fighting dragons
In the projects around the world
Don’t overlook it though
You gotta know what you couldn’t know
Yeah I’m good to gone, head scrutinize
Put your gloves on and dig for a new surprise
It might be supersized, use all your muscles
Get in front of the groove just like a hustle, improve
The fightin' scuffle, stay sharp for the moment
I rhyme for survival so the art is a bonus
I was sparked into motion back when Carson was hosting
Everything is better when you don’t know nothing
I’m grown so I’m always disgusted
All these discussions online is mayonnaise versus mustard
Mayonnaise people think French can’t be trusted
Mustard people think eggs is all busted
But fuck it
We in it for the pattern interruptions
(This goes out to the)
Ghetto children, hacking networks
In the projects around the world
Ghetto children, splicing cables
In the projects around the world
So don’t be mad at me
I overthink things radically
King tragedy
Prince everlong
Never shake up my eight-ball cause it’s never wrong
I sing whatever song I damn well please
Vintage 5deez or tempted by squeeze
My dispensary’s closed and I meant to buy weed
I’m salty at the airport in security
Tragic is the story of the cookie face king
Long black trench on the roof like Sting
Pointing bats at my enemies let it be known
Pull up at the show hitting every orange cone
I park where I want but I cry if I’m towed
I don’t really know where it’s right to buy clothes
Unregulated labor made all that I own
Can I make an impact if I strike the right tone
And keep saying words into microphones
It goes
Ghetto children, solving problems
In the projects around the world

Грезы наяву в проектах (перевод)

Так что не сердись на меня
Раньше я дышал астматически
Нет стратегии на всякий случай
Идет, считая звезды сквозь растущие боли
Плечо вина
Оплатите счет, примите сахарную таблетку
Безрецептурные наркотики, которые ниггеры не могли почувствовать
Как деревянное колесо
Бен поменял остров с
Руки вытянуты
Голова высоко, как лев сидит
Да, я пытаюсь понять
Но куда это делось
Менее 10 дюймов снега с эффектом озера
Но я сделаю все, что нужно, так что поехали
Пойдем на проекты, пойдем на луну
Крик Aes Rock за то, что он вызвал мои ложки
Кричите хип-хопперам, которых я встретил в старшей школе
Вы все спасли мне жизнь в четверг днем
(Это выходит на )
Дети гетто, делая кодовые слова
В проектах по всему миру
Дети гетто, сражающиеся с драконами
В проектах по всему миру
Не забывайте об этом
Вы должны знать то, что вы не могли знать
Да, мне пора, внимательно осмотри голову.
Наденьте перчатки и ищите новый сюрприз
Это может быть слишком большой, используйте все свои мышцы
Будьте впереди ритма, как суета, улучшайте
Борьба за драку, оставайтесь начеку на данный момент
Я рифмую для выживания, поэтому искусство — это бонус
Я был вдохновлен, когда Карсон вел
Все лучше, когда ничего не знаешь
Я вырос, поэтому мне всегда противно
Все эти дискуссии в Интернете - майонез против горчицы
Люди, производящие майонез, думают, что французскому языку доверять нельзя
Люди с горчицей думают, что все яйца испорчены
Но к черту это
Мы в этом для прерываний шаблона
(Это выходит на )
Дети гетто, взлом сетей
В проектах по всему миру
Дети гетто, сращивание кабелей
В проектах по всему миру
Так что не сердись на меня
Я радикально переосмысливаю вещи
Королевская трагедия
Принц навсегда
Никогда не встряхивайте мою восьмерку, потому что она никогда не ошибается
Я пою любую песню, черт возьми, пожалуйста
Винтаж 5deez или искушение выжиманием
Моя аптека закрыта, и я собирался купить травку
Я соленый в аэропорту в безопасности
Трагическая – это история короля печенья
Длинная черная траншея на крыше, как у Стинга
Указывая летучими мышами на моих врагов, пусть это будет известно
Поднимитесь на шоу, поразив каждый апельсиновый конус
Я паркуюсь, где хочу, но плачу, если меня буксируют
Я действительно не знаю, где правильно покупать одежду
Нерегулируемый труд сделал все, что у меня есть
Могу ли я оказать влияние, если выберу правильный тон
И продолжайте говорить слова в микрофоны
это идет
Дети гетто, решение проблем
В проектах по всему миру