Перевод текста песни Rio - One Desire

Rio (оригинал)

Girl, I am thinking of you
And girl, are you thinking of me?
And oh, I am tryin' to get through
And no, this time no one else will do
Rio, I’m going the same way as you
The river will flow and I will follow you
When the river runs dry
When we’re both falling down
Rio, I’m still by your side
Rio, you’re mine
I live by your name
We’re oceans apart, we’re still the same
And there’s no one to blame
When we drown in these endless tears of pain
'Cause you keep changing the rules
Now the tables are turned but I remain
I must be some kind of fool
'Cause baby in my dreams I see you
Rio, I’m going the same way as you
The river will flow and I will follow you
When the river runs dry
When we’re both falling down
Rio, I’m still by your side
Rio, you’re mine
Rio, I’m going the same way as you
The river will flow and I will follow you
When the river runs dry
When we’re both falling down
Rio, I’m still by your side
Rio, you’re mine
Rio, you’re mine
And if the river runs dry
And if we’re both falling down
Rio, I’m still by your side
Rio, you’re mine

Рио (перевод)

Девушка, я думаю о тебе
И девочка, ты думаешь обо мне?
И о, я пытаюсь пройти
И нет, на этот раз никто не сделает
Рио, я иду той же дорогой, что и ты
Река потечет, и я пойду за тобой
Когда река пересыхает
Когда мы оба падаем
Рио, я все еще рядом с тобой
Рио, ты мой
Я живу твоим именем
Мы разделены океанами, мы все те же
И некого винить
Когда мы тонем в этих бесконечных слезах боли
Потому что ты продолжаешь менять правила
Теперь столы повернуты, но я остаюсь
Я, должно быть, какой-то дурак
Потому что, детка, я вижу тебя во сне
Рио, я иду той же дорогой, что и ты
Река потечет, и я пойду за тобой
Когда река пересыхает
Когда мы оба падаем
Рио, я все еще рядом с тобой
Рио, ты мой
Рио, я иду той же дорогой, что и ты
Река потечет, и я пойду за тобой
Когда река пересыхает
Когда мы оба падаем
Рио, я все еще рядом с тобой
Рио, ты мой
Рио, ты мой
И если река высохнет
И если мы оба падаем
Рио, я все еще рядом с тобой
Рио, ты мой