Перевод текста песни Down and Dirty - One Desire

Down and Dirty (оригинал)

You’ve been watching me
Since day one
And you’ve been hunting me
I don’t mind
It took a while to see
How we could go
Into the violet fields
How to move on
And now and then when my day goes down
I wish you’d let me know
I wanna go down and dirty, oh
I wanna go down and dirty, oh
But do I dare to let you know
You’re good to be around
I love it
And it’s been good to find
That you’re just like me
So if you’re good when my day goes down
Just turn another way
I wanna go down and dirty, oh
I wanna go down and dirty, oh
But do I dare to let you know
Down and dirty, oh
I wanna go down and dirty, oh
But do I dare to let you know
Oh, your dirty love will get me drunk tonight
Oh, don’t cover up what you really like
Oh, it’s dirty love so put your eyes on me
Oh, so don’t you cover it up, cover it up, no no no
You’ve been watching me
Since day one
Down and dirty, oh
Down and dirty, oh
I wanna go down and dirty, oh
You’re all that I want
You’re all that I need
I’m all that you got
So don’t you cover it up
Down and dirty
No, no, no
Do I dare to let you know?
Down and dirty

Вниз и грязно (перевод)

Вы наблюдали за мной
С первого дня
И ты охотился на меня
я не против
Потребовалось время, чтобы увидеть
Как мы могли бы пойти
В фиолетовые поля
Как двигаться дальше
И время от времени, когда мой день идет вниз
Я хочу, чтобы ты дал мне знать
Я хочу пойти вниз и испачкаться, о
Я хочу пойти вниз и испачкаться, о
Но осмелюсь ли я сообщить вам
Тебе хорошо быть рядом
Я люблю это
И было приятно найти
Что ты такой же, как я
Так что, если вы хорошо, когда мой день идет вниз
Просто поверни другой путь
Я хочу пойти вниз и испачкаться, о
Я хочу пойти вниз и испачкаться, о
Но осмелюсь ли я сообщить вам
Вниз и грязно, о
Я хочу пойти вниз и испачкаться, о
Но осмелюсь ли я сообщить вам
О, твоя грязная любовь напоит меня сегодня вечером
О, не скрывай то, что тебе действительно нравится
О, это грязная любовь, так что взгляни на меня
О, так что не прикрывай это, не прикрывай, нет нет нет
Вы наблюдали за мной
С первого дня
Вниз и грязно, о
Вниз и грязно, о
Я хочу пойти вниз и испачкаться, о
Ты все, что я хочу
Ты все, что мне нужно
Я все, что у тебя есть
Так что не скрывай это
Вниз и грязно
Нет нет нет
Осмелюсь ли я сообщить вам?
Вниз и грязно