Перевод текста песни Nothing New - On Broken Wings

Nothing New (оригинал)

So this is it, what it all amounts to
There isn’t anyone who wouldn’t step on me to get ahead
Carnivores are gnawing and the pain won’t quit it’s borrowing
I haven’t got the stomach to stomach all your vomiting
All we do is trample over
Draining spirits
It’s in our blood
So this is it, what it all amounts to, that there isn’t anyone who deserves
this world

Ничего Нового (перевод)

Итак, вот оно, к чему все это сводится.
Нет никого, кто бы не наступил на меня, чтобы продвинуться
Плотоядные грызут, и боль не уйдет от заимствования
У меня нет желудка, чтобы переварить всю твою рвоту
Все, что мы делаем, это попираем
Слив духов
Это у нас в крови
Так вот оно, к чему все это сводится, что нет никого, кто заслуживает
этот мир