Перевод текста песни Frozen Over - On Broken Wings

Frozen Over (оригинал)

I breathe in until the air runs out of oxygen
It’s cold and my lungs are freezing
And if I couldn’t see my breath, I’d swear to
God that I was dead
But the steam provokes my second guessing
When I was young I felt that I could be someone
Someday something better
But that day came and went
And life goes on I can’t believe I’m here again
All the familiar faces blur together
Nothing’s left and nothing’s coming
When I was young I felt that I would be so great
But now there’s nothing to find, cause nothing in life is forever

Замерзла (перевод)

Я вдыхаю, пока в воздухе не кончается кислород
Холодно, и мои легкие замерзают
И если бы я не мог видеть свое дыхание, я бы поклялся
Боже, что я был мертв
Но пар провоцирует мое второе предположение
Когда я был молод, я чувствовал, что могу быть кем-то
Когда-нибудь что-нибудь получше
Но этот день пришел и ушел
И жизнь продолжается, я не могу поверить, что я снова здесь
Все знакомые лица сливаются воедино
Ничего не осталось и ничего не придет
Когда я был молод, я чувствовал, что буду таким великим
Но теперь нечего искать, потому что ничто в жизни не вечно