Перевод текста песни Deep Six - On Broken Wings

Deep Six (оригинал)

I hate the was you’re looking at me lately
It makes me want to choke that smile off your face
I don’t say this often but tonight I think I might
This time I’m really drowning, swallowed by consuming seas
I’m not sure if I’m sinking or if you’re sinking me
I can’t even swallow, my heart feels so swollen
I’d love to show you what I meant by
I’d like to see you dead
You can’t sperate my eyes
I don’t say this often but tonight I think I might
If you could make this last
I would take the world from you
As if a wasted past could ever totally consume me
Maybe by tomorrow, you’ll have stopped your raspirating
God I hope the saying true
And he broke the mold when he made you

Глубокая шестерка (перевод)

Я ненавижу то, что ты смотришь на меня в последнее время
Мне хочется стереть эту улыбку с твоего лица.
Я не часто говорю это, но сегодня вечером я думаю, что мог бы
На этот раз я действительно тону, поглощенный поглощающими морями
Я не уверен, тону ли я или ты меня тонешь
Я даже не могу глотать, мое сердце так опухло
Я хотел бы показать вам, что я имел в виду под
Я хотел бы видеть тебя мертвым
Вы не можете разорвать мои глаза
Я не часто говорю это, но сегодня вечером я думаю, что мог бы
Если бы вы могли сделать это последним
Я бы забрал у тебя мир
Как будто потраченное впустую прошлое могло когда-нибудь полностью поглотить меня.
Может быть, к завтрашнему дню у тебя перестанет чихать.
Боже, я надеюсь, что поговорка верна
И он сломал форму, когда сделал тебя