Перевод текста песни Utolsó ítélet - Omega

Utolsó ítélet (оригинал)

Hideget hoznak a fények
Szórakozásból ölnek
A gépek, én is félek
A betonba égnek az árnyak
Iszonyú minden magyarázat
Vigyázz a mára
A szánkból a szó is fegyver
Ne mondd nekem azt, hogy nem kell
Ez az ígéret
Nézz, hogy mulat a század
Bedőltél minden mosolyának
Egy élet az ára
Könnyen mondod, hogy várjak
Gondolod, rám vigyáznak
Lánctalpakon a vágyak
Álarcok lesznek az álmok
És vedd fel a boldogságot
A szemeket látod
Ma is mozognak a házak
A pohárból jön a bocsánat
Hiába várom
A születésed volt az ígéret
Tőled lett az utolsó ítélet
Az emberi élet

Страшный суд (перевод)

Огни приносят холод
Они убивают ради удовольствия
Машины, я тоже боюсь
Тени горят в бетоне
Все объяснения ужасны
Будьте осторожны сегодня
Слово также является оружием из наших уст
Не говори мне, что тебе не нужно
Это обещание
Посмотрите на забаву века
Вы упали на каждую улыбку
Цена жизни
Тебе легко сказать мне подождать
Вы думаете, что они заботятся обо мне
Желания на треках
Мечты будут масками
И забрать счастье
Вы видите глаза
Дома все еще движутся сегодня
Прощение исходит из стекла
я жду напрасно
Ваше рождение было обещанием
Это был ваш последний суд
Человеческая жизнь