Перевод текста песни Téli vadászat - Omega

Téli vadászat - Omega
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Téli vadászat, исполнителя - Omega. Песня из альбома Omega LP Anthology, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 03.03.2016
Лейбл звукозаписи: Hungaroton
Язык песни: Венгерский

Téli vadászat

(оригинал)
Bíborló égen áthúz egy vad madár
Anyjához készül, eltévedt, tudja már
Sötét vizek fölött harag lobban
Szegény fiad, vajon tudod-e, hol van
Hason hever talán a fekete hóban
Nyakig merül talán egy fekete tóban
Szalad, szalad, fut a bozótban
Szíve fölött talán fekete hold van
Szegény fiad, vajon tudod-e, hol van
Sötét vizek fölött, riadalomban
Elbújik a Hold
Bíborló égen áthúz egy vad madár
Anyjához készül, eltévedt, tudja már
Sötét vizek fölött harag lobban
Szegény fiad, vajon tudod-e, hol van
Hason hever talán a fekete hóban
Nyakig merül talán egy fekete tóban
Szalad, szalad, fut a bozótban
Szíve fölött talán fekete hold van
Szegény fiad, vajon tudod-e, hol van
Sötét vizek fölött, riadalomban
Elbújik a Hold
Elbújik a Hold

Зимняя охота

(перевод)
Дикая птица летит над пурпурным небом
Она готовится к матери, она потерялась, ты знаешь
Гнев вспыхивает над темными водами
Бедный сын, ты знаешь, где он?
Он лежит на животе в черном снегу
Он ныряет по шею в черное озеро
Он бежит, бежит, бежит в кусты
Над его сердцем может быть черная луна
Бедный сын, ты знаешь, где он?
Над темными водами, в тревоге
Луна прячется
Дикая птица летит над пурпурным небом
Она готовится к матери, она потерялась, ты знаешь
Гнев вспыхивает над темными водами
Бедный сын, ты знаешь, где он?
Он лежит на животе в черном снегу
Он ныряет по шею в черное озеро
Он бежит, бежит, бежит в кусты
Над его сердцем может быть черная луна
Бедный сын, ты знаешь, где он?
Над темными водами, в тревоге
Луна прячется
Луна прячется
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gyöngyhajú lány 2016
Remembering 2017
Perlen im Haar 2020
Ezüst eső 2001
Rush Hour 1977
A napba néztem 2016
Spanish Guitar Legend 2017
Arc
Légy erős 1977
Bíbor hölgy 1977
Napot hoztam, csillagot 2016
Metamorfózis II. 1977
Udvari bolond kenyere 1992
Trombitás Frédi 2016
The Hope, The Bread And The Wine 1977
Spanyolgitár legenda 1992
Félbeszakadt koncert 1992
A száműzött 2001
Arcnélküli ember 2001
Egy lány nem ment haza 2016

Тексты песен исполнителя: Omega