Перевод текста песни Harangok - Omega

Harangok (оригинал)

Mit ér két egymásba zárt tenyér
Ha millióknak nem jut kenyér
Mit ér sok kőbe vésett házszám
Ha a kereszten nem cserélhető a sorszám
Ahogy a lélegzeted veszed, tágul benned a tér
Az arcodon minden érzés a múltadról mesél
Kifestve színes minden emlék
Ha az évek a vállukra vették
Ne mondd, hogy gyanús ez a jelkép
Én tudom, ezt is mások tették
Harsonák üvöltenek a vágyak
Ma már az istenek a földön járnak
És minden, amit tettek, hogy
Néhány háborút elvesztettek
Kiált a szólhatatlan harang
Kitépett nyelve csendben marad
Azt hiszem, hogy ma már némán táncol
Csak bólogat és lassan visszaszámol
Halántékhoz szorított kéz
Az áldozati bárány mosolyogva
A véletlenről mesél

Колокола (перевод)

Чего стоят две переплетенные ладони?
Если миллионы не получат хлеб
Сколько стоят номера каменных домов
Если серийный номер не может быть изменен на кроссе
Когда вы делаете вдох, пространство внутри вас расширяется
Каждое чувство на твоем лице рассказывает историю твоего прошлого
Все воспоминания окрашены в цвет
Если годы взяли на свои плечи
Не говорите, что этот символ подозрительный
Я знаю, что другие сделали то же самое
Тромбоны ревут от желаний
Сегодня боги ходят по земле
И все, что они сделали, это сделать это
Они проиграли несколько войн
Невыразимый колокол кричит
Его разорванный язык молчит
Я думаю, что сегодня она танцует молча
Он просто кивает и медленно считает
Рука прижата к виску
Жертвенный агнец улыбается
Он говорит о шансе